diff --git a/history/characters/NEOW_e_italia.txt b/history/characters/NEOW_e_italia.txt
index 3b74a2dc..d06eabee 100644
--- a/history/characters/NEOW_e_italia.txt
+++ b/history/characters/NEOW_e_italia.txt
@@ -217,7 +217,7 @@ italy0011 = {
 }
 
 italy0012 = {
-	name = "sardinian"
+	name = "Albertu"
 	dynasty = bollani_dynasty
 	religion = "roman_catholic"
 	culture = sardinian
diff --git a/localization/english/replace/culture/zz_NEOW_culture_titles_l_english.yml b/localization/english/replace/culture/zz_NEOW_culture_titles_l_english.yml
index aabc3136..0681cd4f 100644
--- a/localization/english/replace/culture/zz_NEOW_culture_titles_l_english.yml
+++ b/localization/english/replace/culture/zz_NEOW_culture_titles_l_english.yml
@@ -1,31 +1,56 @@
 l_english:
 
  #############################################
-### French group ###
-# Feudal / Clan / Tribal
- baron_feudal_male_french_group:0 "Seigneur"
- baron_feudal_female_french_group:0 "Dame"
- count_feudal_male_french_group:0 "Comte"
- count_feudal_female_french_group:0 "Comtesse"
- duke_feudal_male_french_group:0 "Duc"
- duke_feudal_female_french_group:0 "Duchesses"
- king_feudal_male_french_group:0 "Roi"
- king_feudal_female_french_group:0 "Reine"
- emperor_feudal_male_french_group:0 "Empereur"
- emperor_feudal_female_french_group:0 "Impératrice"
-# sardinian titles names 
- county_sardinian:0 "Judicadu"
- county_male_sardinian:0 "Judike"
- county_female_sardinian:0 "Judesa"
- duchy_feudal_sardinian:0 "Archontes"
- duke_feudal_male_sardinian:0 "Archonteke"
- duke_feudal_female_sardinian:0 "Archontesa"
- kingdom_feudal_sardinian:0 "Archonate"
- king_feudal_male_sardinian:0 "Archon"
- king_feudal_female_sardinian:0 "Archonesa" 
- kingdom_administrative_sardinian:0 "Archonate"
- king_administrative_male_sardinian:0 "Archon"
- king_administrative_female_sardinian:0 "Archonesa" 
-# Putting this here for now because I have no idea where else to put this 
+ ### French group ###
+ # Feudal / Clan / Tribal
+ baron_male_french_group: "Seigneur"
+ baron_female_french_group: "Dame"
+ count_male_french_group: "Comte"
+ count_female_french_group: "Comtesse"
+ duke_male_french_group: "Duc"
+ duke_female_french_group: "Duchesses"
+ king_male_french_group: "Roi"
+ king_female_french_group: "Reine"
+ emperor_male_french_group: "Empereur"
+ emperor_female_french_group: "Impératrice"
+ 
+ 
+ baron_independent_male_french_group: "Seigneur"
+ baron_independent_female_french_group: "Dame"
+ count_independent_male_french_group: "Comte"
+ count_independent_female_french_group: "Comtesse"
+ duke_independent_male_french_group: "Duc"
+ duke_independent_female_french_group: "Duchesses"
+ king_independent_male_french_group: "Roi"
+ king_independent_female_french_group: "Reine"
+ emperor_independent_male_french_group: "Empereur"
+ emperor_independent_female_french_group: "Impératrice"
+ # sardinian titles names 
+ county_sardinian: "Judicadu"
+ county_male_sardinian: "Judike"
+ county_female_sardinian: "Judesa"
+ duchy_sardinian: "Archontes"
+ duke_male_sardinian: "Archonteke"
+ duke_female_sardinian: "Archontesa"
+ kingdom_sardinian: "Archonate"
+ king_male_sardinian: "Archon"
+ king_female_sardinian: "Archonesa" 
+ kingdom_administrative_sardinian: "Archonate"
+ king_administrative_male_sardinian: "Archon"
+ king_administrative_female_sardinian: "Archonesa" 
+ 
+ county_independent_sardinian: "Judicadu"
+ county_independent_male_sardinian: "Judike"
+ county_independent_female_sardinian: "Judesa"
+ duchy_independent_sardinian: "Archontes"
+ duke_independent_male_sardinian: "Archonteke"
+ duke_independent_female_sardinian: "Archontesa"
+ kingdom_independent_sardinian: "Archonate"
+ king_independent_male_sardinian: "Archon"
+ king_independent_female_sardinian: "Archonesa" 
+ kingdom_administrative_independent_sardinian: "Archonate"
+ king_administrative_independent_male_sardinian: "Archon"
+ king_administrative_independent_female_sardinian: "Archonesa" 
+ # Putting this here for now because I have no idea where else to put this 
    #carstana_count:0 "Pârcălab"
    #carstana_countess:0 "Pârcălab"
\ No newline at end of file