N3OW/localization/english/replace/urepublic_loc_l_english.yml
2026-08-18 16:56:18 +02:00

182 lines
No EOL
11 KiB
YAML

l_english:
urbanrepublic_government:0 "Urban Republic"
urbanrepublic_government_with_icon: "@government_type_urbanrepublic! $urbanrepublic_government$"
urbanrepublic_government_adjective:0 "Urban Republic"
urbanrepublic_government_realm:0 "Urban Republic"
urbanrepublic_government_desc:0 "\n$game_concept_urbanrepublic_government_desc$"
game_concept_urbanrepublic_government:0 "Urban Republic"
game_concept_urbanrepublic_government_desc:0 "The $Urban Republic$ was the dominant system of government in the early post-[Concept('neow_the_event','Event')|E], in which the merchant class manages the land and elects a representative from amongst themselves to lead. With the fall of the old regimes, republics would slowly but surely be beholden to more autocratic systems of government, and by 2555 Urban Republics are few and far between."
game_concept_palace:0 "Palace"
game_concept_palace_desc:0 "A Grand Palatial Estate where a Burgher resides."
urbanrepublic_government_obligations:1 "Urban Republic [obligations|E]"
urbanrepublic_vassal: "Urban Republic"
urbanrepublic_vassal_desc: "$game_concept_urbanrepublic_government_desc$"
palace_main_01_domicile_building: "Palace"
palace_main_02_domicile_building: "Palace"
palace_main_03_domicile_building: "Palace"
palace_main_04_domicile_building: "Palace"
palace_main_05_domicile_building: "Palace"
urbanrepublic_icon_concept: "[urbanrepublic_i|E]"
game_concept_urbanrepublic_i: "@government_type_urbanrepublic!"
game_concept_palace_i: "@domicile_palace_icon!"
barony_urbanrepublic: "Town"
baron_urbanrepublic_male: "Mayor"
baron_urbanrepublic_female: "Mayor"
county_urbanrepublic: "Republic"
count_urbanrepublic_male: "Lord-Mayor"
count_urbanrepublic_female: "Lady-Mayor"
duchy_urbanrepublic: "Urban Republic"
duke_urbanrepublic_male: "Lord-Prime-Minister"
duke_urbanrepublic_female: "Lady-Prime-Minister"
kingdom_urbanrepublic: "Most Grand Urban Republic"
king_urbanrepublic_male: "Lord-High-Minister"
king_urbanrepublic_female: "Lady-High Minister"
empire_urbanrepublic: "Most Majestic Urban Republic"
emperor_urbanrepublic_male: "Lord-Supreme-Minister"
emperor_urbanrepublic_female: "Lady-Supreme-Minister"
government_locked_to_elective:0 "Government is locked to Elective"
government_is_prepublic:0 "Has access to a [palace_i|E][palace|E]"
palace_domicile_title: "Palace"
palace_type: "Palace"
palace_type_tooltip: "[palace_i|E][palace|E]"
palace_domicile_type: "Palace"
palace_domicile_type_possessive: "Palace's"
palace_domicile_type_tooltip: "[palace_i|E][palace|E]"
palace: "Palace"
palace_BUILDINGS: "[palace_i|E][palace|E]"
monotown_holding: "Mono-Industry Town"
monotown_holding_concept_key: "[monotown_holding|E]"
tooltip_urbanrep_vote_strength_influence:0 "Political Influence: $VALUE|=+0$"
domicile_palace: "Palace of the [scoped_merchant.GetHouse.GetNameNoTooltip]'s"
urban_elective_succession_law:1 "Burgher Elective"
urban_elective_succession_law_subname:0 "Burgher's Elective"
urban_elective_succession_law_effects:1 "The [ruler|E] and all direct, adult [de_jure|E] vassals of one or two [ranks|E] below the [title|E] can nominate a [title_heir|E] from the most [powerful_vassal|E] amongst them and the ruler's [legitimate|E] children."
urban_elective_candidates:0 "Children, Councillors, and Vassals"
urban_elective_candidates_tooltip:1 "In order to be a valid Candidate under Burgher's Elective a character must be either a Child of the Current Ruler, a Councillor of said ruler or a vassal of said ruler."
urban_elective_electors:0 "Representatives"
urban_elective_electors_tooltip:0 "In order to be a valid Voter under Burgher's Elective a character must be the Current Ruler, a Councillor of said ruler or a vassal of said ruler."
government_uses_monotowns:0 "Has access to the unique [monotown_holding|E] holding, a specialised holding that produces significant [barter_goods_i|E][trade_goods|E]"
government_has_citizen_militia:0 "Has access to a Citizen Militia, an improved version of the Peasant Militia"
government_elections_and_tax_influenced_by_influence:0 "The [influence_i|E][influence_level|E] of a character will impact his [voter_strength|E] in elections and [vassal_taxes|E] they receive"
building_type_monotown_01: "Mono-Industry Town"
building_monotown_01: "Mono-Industry Town"
building_monotown_01_desc: "A settlement dedicated to the production of a specific trade good it's economy is entirely devoted to the production of that single good, whatever it is."
building_type_monotown_02: "Mono-Industry Town"
building_monotown_02: "Mono-Industry Town"
building_monotown_02_desc: "A settlement dedicated to the production of a specific trade good it's economy is entirely devoted to the production of that single good, whatever it is."
building_type_monotown_03: "Mono-Industry Town"
building_monotown_03: "Mono-Industry Town"
building_monotown_03_desc: "A settlement dedicated to the production of a specific trade good it's economy is entirely devoted to the production of that single good, whatever it is."
building_type_monotown_04: "Mono-Industry Town"
building_monotown_04: "Mono-Industry Town"
building_monotown_04_desc: "A settlement dedicated to the production of a specific trade good it's economy is entirely devoted to the production of that single good, whatever it is."
game_concept_monotown_holding: "Mono-Industry Town
game_concept_monotown_holding_desc: "A settlement dedicated to the production of a specific trade good it's economy is entirely devoted to the production of that single good, whatever it is."
NEOW_citizen_militia: "Citizen Militia"
NEOW_citizen_militia_flavor: "Citizen Militia are well trained if not well equipped troops of the Cities."
MY_REALM_WINDOW_BOOKMARK_REPUBLICS_TT: "Internal Influence"
MY_REALM_WINDOW_BODY_TITLE_REPUBLICS: "Internal Influence"
important_factors_in_elections_and_tax: "Important Factors in Elections and Tax:"
palace_CONCEPT: "[palace_i|E][palace|E]"
#culture_parameter_use_farmer_republics: "This Culture uses [urbanrepublic_i|E][urbanrepublic_government|E]s instead of Republics"
#tradition_farmer_republics_name:0 "Urban Freedom"
#tradition_farmer_republics_desc:0 "This culture has refused the return of feudalism and its farmers wont be subjegated by the noble."
living_quarters_palace_01_domicile_building: "Fine Living Quarters"
living_quarters_palace_02_domicile_building: "Luxurious Bedchambers"
living_quarters_palace_03_domicile_building: "Statuary Courtyards"
living_quarters_palace_04_domicile_building: "Sumptuous Decorations"
trophy_room_palace_01_domicile_building: "Trophy Room"
trophy_room_palace_02_domicile_building: "Trophy Displays"
trophy_room_palace_03_domicile_building: "War Table"
trophy_room_palace_04_domicile_building: "Weapon Collection"
office_palace_01_domicile_building: "Private Study"
office_palace_02_domicile_building: "Courier's Office"
office_palace_03_domicile_building: "Clerk's Office"
office_palace_04_domicile_building: "Administrative Office"
servants_quarters_palace_01_domicile_building: "Servant's Quarters"
servants_quarters_palace_02_domicile_building: "Secluded Hallways"
servants_quarters_palace_03_domicile_building: "Generous Staff Housing"
servants_quarters_palace_04_domicile_building: "Chamberlain's Offices"
library_palace_01_domicile_building: "Book Collection"
library_palace_02_domicile_building: "Library"
library_observatory_palace_03_domicile_building: "Observatory"
library_observatory_palace_04_domicile_building: "Famed Observatory"
library_education_palace_03_domicile_building: "Tutor's Office"
library_education_palace_04_domicile_building: "Education Hall"
bath_palace_01_domicile_building: "Bath"
bath_palace_02_domicile_building: "Bathhouse"
bath_palace_03_domicile_building: "Steam Baths"
bath_palace_04_domicile_building: "Pleasure Houses"
guest_room_palace_01_domicile_building: "Guest Room"
guest_room_palace_02_domicile_building: "Guest Chambers"
guest_room_palace_03_domicile_building: "Large Guest Chambers"
guest_room_palace_04_domicile_building: "Visitor Wing"
guest_room_palace_05_domicile_building: "Spacious Visitor Wing"
guest_room_palace_06_domicile_building: "Luxurious Visitor Wing"
wine_cellar_palace_01_domicile_building: "Wine Room"
wine_cellar_palace_02_domicile_building: "Wine Cellar"
wine_cellar_palace_03_domicile_building: "Immense Wine Cellar"
courtyard_palace_01_domicile_building: "Courtyard"
courtyard_palace_02_domicile_building: "Large Courtyard"
courtyard_palace_03_domicile_building: "Grand Courtyard"
courtyard_palace_04_domicile_building: "Majestic Courtyard"
prison_palace_01_domicile_building: "Prison Cell"
prison_palace_02_domicile_building: "Prison"
prison_palace_03_domicile_building: "Oubliette"
prison_palace_04_domicile_building: "Torture Chamber"
reception_hall_palace_01_domicile_building: "Reception Hall"
reception_hall_palace_02_domicile_building: "Grand Reception Hall"
reception_hall_palace_03_domicile_building: "Grandiose Pavilion"
reception_hall_palace_04_domicile_building: "Regal Ballroom"
reception_hall_palace_05_domicile_building: "Imperial Belvedere"
cabinet_of_curiosities_palace_01_domicile_building: "Cabinet of Curiosities"
cabinet_of_curiosities_palace_02_domicile_building: "Hall of Wonders"
cabinet_of_curiosities_palace_03_domicile_building: "Gallery of Marvels"
grand_solar_palace_01_domicile_building: "Rustic Hearth"
grand_solar_palace_02_domicile_building: "Family Sitting Rooms"
grand_solar_palace_03_domicile_building: "Spacious Family Solar"
grand_solar_palace_04_domicile_building: "Salon of Heirlooms"
balanced_canton_u: "Balanced Province"
military_canton_u: "Military Province"
civilian_canton_u: "Civilian Province"
balanced_canton_u_desc: "Balanced Obligations for the Province."
military_canton_u_desc: "Obligations focused on providing defence and levies to the Republic."
civilian_canton_u_desc: "Obligations focused on building up the province and providing wealth to their Republic's Coffers."
balanced_canton_u_short: "Balanced"
military_canton_u_short: "Military"
civilian_canton_u_short: "Civilian"
balanced_canton_p: "Balanced Province"
military_canton_p: "Military Province"
civilian_canton_p: "Civilian Province"
balanced_canton_p_desc: "Balanced Obligations for the Province."
military_canton_p_desc: "Obligations focused on providing defence and levies to the Republic."
civilian_canton_p_desc: "Obligations focused on building up the province and providing wealth to their Republic's Coffers."
balanced_canton_p_short: "Balanced"
military_canton_p_short: "Military"
civilian_canton_p_short: "Civilian"
urbanrepublic_obligations: "Urban Republic Obligations"
peasantrepublic_obligations: "Peasant Republic Obligations"