168 lines
8.9 KiB
YAML
168 lines
8.9 KiB
YAML
l_english:
|
|
buddhism_religion:0 "Buddhism"
|
|
buddhism_religion_adj:0 "Buddhist"
|
|
buddhism_religion_adherent:0 "Buddhist"
|
|
buddhism_religion_adherent_plural:0 "Buddhists"
|
|
buddhism_religion_desc:0 "Buddhism follows the teachings of Gautama Buddha and subsequent "enlightened ones", in order to overcome the suffering of existence, inflicted by the endless cycle of change through death and rebirth. Achieving enlightenment is the path to release from Samsara, into the non-existence of Nirvana."
|
|
buddhism_high_god_name:0 "Siddhartha"
|
|
buddhism_high_god_name_2:0 "$buddhism_high_god_name$" # Optional translation alt
|
|
buddhism_high_god_name_possessive:0 "Siddhartha's"
|
|
buddhism_high_god_alternate:0 "The Enlightened"
|
|
buddhism_high_god_alternate_possessive:0 "The Enlightened's"
|
|
buddhism_samsara:0 "the samsara"
|
|
buddhism_samsara_2:0 "$buddhism_samsara$" # Optional translation alt
|
|
buddhism_samsara_3:0 "$buddhism_samsara$" # Optional translation alt
|
|
buddhism_good_god_buddha:0 "Buddha"
|
|
buddhism_good_god_arhat:0 "The Arhat"
|
|
buddhism_good_god_perfected_ones:0 "The Perfected Ones"
|
|
|
|
buddhism_creator_god_name:0 "Tathagatagarbha"
|
|
buddhism_creator_god_name_possessive:0 "Tathagatagarbha's"
|
|
buddhism_health_god_name:0 "Virūḍhaka"
|
|
buddhism_health_god_name_possessive:0 "Virūḍhaka's"
|
|
buddhism_fertility_god_name:0 "$buddhism_health_god_name$"
|
|
buddhism_fertility_god_name_possessive:0 "$buddhism_health_god_name_possessive$"
|
|
buddhism_wealth_god_name:0 "Vaiśravaṇa"
|
|
buddhism_wealth_god_name_possessive:0 "Vaiśravaṇa's"
|
|
buddhism_household_god_name:0 "Dhṛtarāṣtra"
|
|
buddhism_household_god_name_possessive:0 "Dhṛtarāṣtra's"
|
|
buddhism_fate_god_name:0 "kamma"
|
|
buddhism_fate_god_name_possessive:0 "kamma's"
|
|
buddhism_knowledge_god_name:0 "Virūpākṣa"
|
|
buddhism_knowledge_god_name_possessive:0 "Virūpākṣa's"
|
|
buddhism_war_god_name:0 "$buddhism_household_god_name$"
|
|
buddhism_war_god_name_possessive:0 "$buddhism_household_god_name_possessive$"
|
|
buddhism_trickster_god_name:0 "$buddhism_devil_name$"
|
|
buddhism_trickster_god_name_possessive:0 "$buddhism_devil_name_possessive$"
|
|
buddhism_night_god_name:0 "$buddhism_knowledge_god_name$"
|
|
buddhism_night_god_name_possessive:0 "$buddhism_knowledge_god_name_possessive$"
|
|
buddhism_water_god_name:0 "$buddhism_wealth_god_name$"
|
|
buddhism_water_god_name_possessive:0 "$buddhism_wealth_god_name_possessive$"
|
|
|
|
buddhism_devil_name:0 "Mara"
|
|
buddhism_devil_name_possessive:0 "Mara's"
|
|
buddhism_evil_god_tanha:0 "Tanha"
|
|
buddhism_evil_god_arati:0 "Arati"
|
|
buddhism_evil_god_raga:0 "Raga"
|
|
buddhism_house_of_worship:0 "temple"
|
|
buddhism_house_of_worship_2:0 "$buddhism_house_of_worship$" # Optional translation alt
|
|
buddhism_house_of_worship_3:0 "$buddhism_house_of_worship$" # Optional translation alt
|
|
buddhism_house_of_worship_plural:0 "temples"
|
|
buddhism_religious_symbol:0 "dharmachakra"
|
|
buddhism_religious_symbol_2:0 "$buddhism_religious_symbol$" # Optional translation alt
|
|
buddhism_religious_symbol_3:0 "$buddhism_religious_symbol$" # Optional translation alt
|
|
buddhism_religious_text:0 "Buddhavacana"
|
|
buddhism_religious_text_2:0 "$buddhism_religious_text$" # Optional translation alt
|
|
buddhism_religious_text_3:0 "$buddhism_religious_text$" # Optional translation alt
|
|
buddhism_religious_head_title:0 "lama"
|
|
buddhism_religious_head_title_name:0 "Lama Incarnation"
|
|
buddhism_devotee_male:0 "bhikkhu"
|
|
buddhism_devotee_male_plural:0 "bhikkhus"
|
|
buddhism_devotee_female:0 "bhikkhuni"
|
|
buddhism_devotee_female_plural:0 "bhikkhunis"
|
|
buddhism_alt_priest_term:0 "sangha"
|
|
buddhism_divine_realm:0 "Nirvana"
|
|
buddhism_divine_realm_2:0 "$buddhism_divine_realm$" # Optional translation alt
|
|
buddhism_divine_realm_3:0 "$buddhism_divine_realm$" # Optional translation alt
|
|
buddhism_negative_afterlife:0 "Naraka"
|
|
buddhism_negative_afterlife_2:0 "$buddhism_negative_afterlife$" # Optional translation alt
|
|
buddhism_negative_afterlife_3:0 "$buddhism_negative_afterlife$" # Optional translation alt
|
|
buddhism_death_god_name:0 "Yami"
|
|
buddhism_death_god_name_possessive:0 "Yami's"
|
|
buddhism_witchgod_mara:0 "$buddhism_trickster_god_name$"
|
|
buddhism_witchgod_mara_possessive:0 "$buddhism_trickster_god_name_possessive$"
|
|
|
|
#Ari
|
|
ari:0 "Ari"
|
|
ari_adj:0 "Ari"
|
|
ari_adherent:0 "Ari"
|
|
ari_adherent_plural:0 "Aris"
|
|
ari_desc:0 "The Ari faith combines elements from tantric Buddhism, spirit worship, traditional Nāga worship as well as Hinduism. Ari worshipers are considered to be Buddhists, although their practices are preceived as somewhat unorthodox."
|
|
|
|
#Theravada
|
|
theravada:0 "Theravada"
|
|
theravada_adj:0 "Theravada"
|
|
theravada_adherent:0 "Theravadan"
|
|
theravada_adherent_plural:0 "Theravadans"
|
|
theravada_desc:0 "The path to enlightenment goes through personal experience, reflection and reasoning. Gautama Buddha found his own path to Nirvana, and the only way of finding a similar way, is to experience, learn and study ones own existence."
|
|
|
|
#Mahayana
|
|
mahayana:0 "Mahayana"
|
|
mahayana_adj:0 "Mahayana"
|
|
mahayana_adherent:0 "Mahayanan"
|
|
mahayana_adherent_plural:0 "Mahayanans"
|
|
mahayana_desc:0 "Release from Samsara is not merely something done individually, but an experience that is shared among sentient beings. Achieving buddhahood is one step on the long path for all sentient beings to be released into Nirvana, and that is the virtuous goal of Samsara."
|
|
|
|
#Vajrayana
|
|
vajrayana:0 "Vajrayana"
|
|
vajrayana_adj:0 "Vajrayana"
|
|
vajrayana_adherent:0 "Vajrayanan"
|
|
vajrayana_adherent_plural:0 "Vajrayanans"
|
|
vajrayana_desc:0 "The motivation towards buddhahood is crucially important, and true enlightenment can only be achieved when sought for the benefit of all sentient beings. All beings are born with an enlightened mind, but it is obscured by existence. Practicing seeing the truth of the world and the universe therefore unlocks one's innate enlightenment."
|
|
vajrayana_religious_text:0 "Buddhist Tantras"
|
|
vajrayana_religious_text_2:0 "$vajrayana_religious_text$" # Optional translation alt
|
|
vajrayana_religious_text_3:0 "$vajrayana_religious_text$" # Optional translation alt
|
|
|
|
vajrayana_creator_god_name:0 "Adi-Buddha"
|
|
vajrayana_creator_god_name_possessive:0 "Adi-Buddha's"
|
|
vajrayana_health_god_name:0 "Hayagrīva"
|
|
vajrayana_health_god_name_possessive:0 "Hayagrīva's"
|
|
vajrayana_fertility_god_name:0 "Yamantaka"
|
|
vajrayana_fertility_god_name_possessive:0 "Yamantaka's"
|
|
vajrayana_wealth_god_name:0 "Vessavaṇa"
|
|
vajrayana_wealth_god_name_possessive:0 "Vessavaṇa's"
|
|
vajrayana_household_god_name:1 "Śrīdēvī"
|
|
vajrayana_household_god_name_possessive:1 "Śrīdēvī's"
|
|
vajrayana_knowledge_god_name:0 "Brahmā"
|
|
vajrayana_knowledge_god_name_possessive:0 "Brahmā's"
|
|
vajrayana_war_god_name:1 "Prana Atma"
|
|
vajrayana_war_god_name_possessive:1 "Prana Atma's"
|
|
vajrayana_night_god_name:0 "Mahakala"
|
|
vajrayana_night_god_name_possessive:0 "Mahakala's"
|
|
vajrayana_water_god_name:1 "Vasudhārā"
|
|
vajrayana_water_god_name_possessive:1 "Vasudhārā's"
|
|
|
|
#Tibetan Buddhism
|
|
lamaism:0 "Nangchos"
|
|
lamaism_adj:0 "Nangchos"
|
|
lamaism_adherent:0 "Nangchospo"
|
|
lamaism_adherent_plural:0 "Nangchospa"
|
|
lamaism_desc:1 "Buddhism in Tibet is known as Nangchos, or the Dharma of the Insiders. Within the Tibetan Empire, Vajrayana and Mahayana beliefs and practices syncretized with traditional Tibetan beliefs, practices, and deities, with varying schools also competing with each other for temporal control."
|
|
lamaism_house_of_worship:0 "gompa"
|
|
lamaism_house_of_worship_2:0 "$lamaism_house_of_worship$" # Optional translation alt
|
|
lamaism_house_of_worship_3:0 "$lamaism_house_of_worship$" # Optional translation alt
|
|
lamaism_house_of_worship_plural:0 "gompas"
|
|
lamaism_religious_text:0 "Nangchos Gyubum"
|
|
lamaism_religious_text_2:0 "$lamaism_religious_text$" # Optional translation alt
|
|
lamaism_religious_text_3:0 "$lamaism_religious_text$" # Optional translation alt
|
|
lamaism_religious_head_title:0 "Trizin"
|
|
lamaism_devotee_male:0 "ngagpa"
|
|
lamaism_devotee_male_plural:0 "ngagpa"
|
|
lamaism_devotee_female:0 "ngagpa"
|
|
lamaism_devotee_female_plural:0 "ngagpa"
|
|
lamaism_devotee_neuter:0 "ngagpa"
|
|
lamaism_devotee_neuter_plural:0 "ngagpa"
|
|
lamaism_priest:0 "gelong"
|
|
lamaism_priest_plural:0 "gelongs"
|
|
lamaism_priest_term_plural:0 "Gelongs"
|
|
lamaism_bishop:0 "lama"
|
|
lamaism_bishop_plural:0 "lama"
|
|
|
|
lamaism_creator_god_name:0 "Dangpö Sanggyé"
|
|
lamaism_creator_god_name_possessive:0 "Dangpö Sanggyé's"
|
|
lamaism_health_god_name:0 "Hayagrīva"
|
|
lamaism_health_god_name_possessive:0 "Hayagrīva's"
|
|
lamaism_fertility_god_name:0 "Dorje 'Jigsbyed"
|
|
lamaism_fertility_god_name_possessive:0 "Dorje 'Jigsbyed's"
|
|
lamaism_wealth_god_name:0 "Namthöse"
|
|
lamaism_wealth_god_name_possessive:0 "Namthöse's"
|
|
lamaism_household_god_name:0 "Palden Lhamo"
|
|
lamaism_household_god_name_possessive:0 "Palden Lhamo's"
|
|
lamaism_knowledge_god_name:0 "Brahmā"
|
|
lamaism_knowledge_god_name_possessive:0 "Brahmā's"
|
|
lamaism_war_god_name:0 "Begtse"
|
|
lamaism_war_god_name_possessive:0 "Begtse's"
|
|
lamaism_night_god_name:0 "Nagpo Chenpo"
|
|
lamaism_night_god_name_possessive:0 "Nagpo Chenpo's"
|
|
lamaism_water_god_name:0 "Norgyunma"
|
|
lamaism_water_god_name_possessive:0 "Norgyunma's"
|