N3OW/localization/english/religion/religion_jainism_l_english.yml
2024-11-10 01:43:22 +00:00

113 lines
5.8 KiB
YAML

l_english:
jainism_religion:0 "Jainism"
jainism_religion_adj:0 "Jain"
jainism_religion_adherent:0 "Jain"
jainism_religion_adherent_plural:0 "Jains"
jainism_religion_desc:0 "Jains seek to follow the twenty-four teachers, the thirtankaras, to leave the world's eternal cycle of death and rebirth by attaining omniscience, Kevala Jnana. Non-violence and good lives is at the center of Jainism, for and the foremost prayer states that "the function of souls is to help one another.""
jainism_high_god_name:0 "The Tirthankaras"
jainism_high_god_name_2:0 "$jainism_high_god_name$" # Optional translation alt
jainism_high_god_name_possessive:0 "The Tirthankaras'"
jainism_high_god_shehe:0 "they"
jainism_high_god_herselfhimself:0 "themselves"
jainism_high_god_herhis:0 "their"
jainism_high_god_alternate:0 "The Saviors"
jainism_high_god_alternate_possessive:0 "The Saviors'"
jainism_good_god_rishabhanatha:0 "Rishabhanatha"
jainism_good_god_mahavira:0 "Mahavira"
jainism_devil_name:0 "The Punishers"
jainism_devil_name_possessive:0 "The Punishers'"
jainism_devil_shehe:0 "they"
jainism_devil_herselfhimself:0 "themselves"
jainism_evil_god_hellish_beings:0 "The Hellish Beings"
jainism_evil_god_ignorance:0 "Ignorance"
jainism_house_of_worship:0 "temple"
jainism_house_of_worship_2:0 "$jainism_house_of_worship$" # Optional translation alt
jainism_house_of_worship_3:0 "$jainism_house_of_worship$" # Optional translation alt
jainism_house_of_worship_plural:0 "temples"
jainism_religious_symbol:0 "Ahimsa"
jainism_religious_symbol_2:0 "$jainism_religious_symbol$" # Optional translation alt
jainism_religious_symbol_3:0 "$jainism_religious_symbol$" # Optional translation alt
jainism_religious_text:0 "Agamas"
jainism_religious_text_2:0 "$jainism_religious_text$" # Optional translation alt
jainism_religious_text_3:0 "$jainism_religious_text$" # Optional translation alt
jainism_religious_head_title:0 "Acharya"
jainism_religious_head_title_name:0 "Acharyate"
jainism_devotee_male:0 "muni"
jainism_devotee_male_plural:0 "munis"
jainism_devotee_female:0 "aryika"
jainism_devotee_female_plural:0 "aryikas"
jainism_devotee_neuter:0 "nirgrantha"
jainism_devotee_neuter_plural:0 "nirgrantha"
jainism_alternate_priest_term_plural:0 "sangha"
jainism_bishop:0 "uphadyay"
jainism_bishop_plural:0 "uphadyays"
jainism_divine_realm:0 "Devloka"
jainism_divine_realm_2:0 "$jainism_divine_realm$" # Optional translation alt
jainism_divine_realm_3:0 "$jainism_divine_realm$" # Optional translation alt
jainism_positive_afterlife:0 "Siddhasila"
jainism_positive_afterlife_2:0 "$jainism_positive_afterlife$" # Optional translation alt
jainism_positive_afterlife_3:0 "$jainism_positive_afterlife$" # Optional translation alt
jainism_negative_afterlife:0 "Naraka"
jainism_negative_afterlife_2:0 "$jainism_negative_afterlife$" # Optional translation alt
jainism_negative_afterlife_3:0 "$jainism_negative_afterlife$" # Optional translation alt
jainism_death_deity:0 "Death"
jainism_death_deity_possessive:0 "Death's"
jainism_death_deity_shehe:0 "it"
jainism_death_deity_herhis:0 "its"
witchgod_jainism_the_devas:0 "the Devas"
witchgod_jainism_the_devas_possessive:0 "the Devas'"
witchgod_shehe_they:0 "they"
witchgod_herhis_their:0 "their"
witchgod_herhim_them:0 "them"
jainism_creator_god_name:0 "Jiva"
jainism_creator_god_name_possessive:0 "Jiva's"
jainism_health_god_name:0 "Bhagiratha"
jainism_health_god_name_possessive:0 "Bhagiratha's"
jainism_fertility_god_name:0 "Susima"
jainism_fertility_god_name_possessive:0 "Susima's"
jainism_wealth_god_name:0 "Sarvanubhuti"
jainism_wealth_god_name_possessive:0 "Sarvanubhuti's"
jainism_household_god_name:0 "Neminatha"
jainism_household_god_name_possessive:0 "Neminatha's"
jainism_fate_god_name:0 "karma"
jainism_fate_god_name_possessive:0 "karma's"
jainism_knowledge_god_name:0 "Rishabhanatha"
jainism_knowledge_god_name_possessive:0 "Rishabhanatha's"
jainism_war_god_name:0 "Kunthunath"
jainism_war_god_name_possessive:0 "Kunthunath's"
jainism_trickster_god_name:0 "$jainism_fate_god_name$"
jainism_trickster_god_name_possessive:0 "$jainism_fate_god_name_possessive$"
jainism_night_god_name:0 "Suparśvanātha"
jainism_night_god_name_possessive:0 "Suparśvanātha's"
jainism_water_god_name:0 "Bhagiratha"
jainism_water_god_name_possessive:0 "Bhagiratha's"
#Digambara
digambara:0 "Digambara"
digambara_adj:0 "Digambara"
digambara_adherent:0 "Digambara"
digambara_adherent_plural:0 "Digambaras"
digambara_desc:0 "Kevala Jnana frees the body from all physical needs. However, the soul can only be freed when completely naked, which is why Digambara monks must live without clothes."
#Svetambara
svetambara:0 "Svetambara"
svetambara_adj:0 "Svetambara"
svetambara_adherent:0 "Svetambara"
svetambara_adherent_plural:0 "Svetambaras"
svetambara_desc:0 "Kevala Jnana is a state of the soul, not of ones physical being. Through good lives, one can achieve omniscience and leave the endless cycle. The moment of moksha itself is only achievable through death, when one becomes Siddha."
svetambara_devotee_male:0 "sadhus"
svetambara_devotee_male_plural:0 "sadhus"
svetambara_devotee_female:0 "sadhvis"
svetambara_devotee_female_plural:0 "sadhvis"
#Yapaniya
yapaniya:0 "Yapaniya"
yapaniya_adj:0 "Yapaniya"
yapaniya_adherent:0 "Yapaniya"
yapaniya_adherent_plural:0 "Yapaniyas"
yapaniya_desc:1 "The faith of Yapaniya Jains has some similarity to both the Svetambara and Digambara traditions, provoking the faithful of both faiths. Yapaniya mendicants are expected to be naked, much like Digambaran ones, but they do not adhere to their strict rules. The faith also holds that women can attain Moksha and nuns are common within the faith."
yapaniya_devotee_male:0 "sadhus"
yapaniya_devotee_male_plural:0 "sadhus"
yapaniya_devotee_female:0 "sadhvis"
yapaniya_devotee_female_plural:0 "sadhvis"