265 lines
16 KiB
YAML
265 lines
16 KiB
YAML
l_english:
|
|
|
|
#Common Dualism Localization
|
|
dualism_religion:0 "Dualism"
|
|
dualism_religion_adj:0 "Dualist"
|
|
dualism_religion_adherent:0 "Dualist"
|
|
dualism_religion_adherent_plural:0 "Dualists"
|
|
dualism_religion_desc:0 "Dualism most commonly is the belief that there are two fundamental forces which exist in direct opposition to each other; a benevolent spiritual force that gave birth to the human soul, and a malevolent material force that created the human body."
|
|
|
|
dualism_high_god_name:0 "God"
|
|
dualism_high_god_name_2:0 "$dualism_high_god_name$" # Optional translation alt
|
|
dualism_high_god_name_possessive:0 "God's"
|
|
dualism_high_god_alternate:0 "The One"
|
|
dualism_high_god_alternate_possessive:0 "The One's"
|
|
dualism_good_god_monad:0 "The Monad"
|
|
dualism_good_god_knowledge:0 "True Knowledge"
|
|
dualism_good_god_knowledge_2:0 "$dualism_good_god_knowledge$" # Optional translation alt
|
|
dualism_good_god_knowledge_3:0 "$dualism_good_god_knowledge$" # Optional translation alt
|
|
dualism_devil_name:0 "The Demiurge"
|
|
dualism_devil_name_possessive:0 "The Demiurge's"
|
|
dualism_evil_god_matter:0 "Matter"
|
|
dualism_evil_god_ignorance:0 "Ignorance"
|
|
dualism_evil_god_archons:0 "The Archons"
|
|
dualism_house_of_worship:0 "temple"
|
|
dualism_house_of_worship_2:0 "$dualism_house_of_worship$" # Optional translation alt
|
|
dualism_house_of_worship_3:0 "$dualism_house_of_worship$" # Optional translation alt
|
|
dualism_house_of_worship_plural:1 "temples"
|
|
dualism_religious_symbol:0 "cross of light"
|
|
dualism_religious_symbol_2:0 "$dualism_religious_symbol$" # Optional translation alt
|
|
dualism_religious_symbol_3:0 "$dualism_religious_symbol$" # Optional translation alt
|
|
dualism_religious_text:0 "scriptures"
|
|
dualism_religious_text_2:0 "$dualism_religious_text$" # Optional translation alt
|
|
dualism_religious_text_3:0 "$dualism_religious_text$" # Optional translation alt
|
|
dualism_religious_head_title:0 "High Priest"
|
|
dualism_religious_head_title_name:0 "High Priesthood"
|
|
dualism_devotee_male:0 "monk"
|
|
dualism_devotee_male_plural:0 "monks"
|
|
dualism_devotee_female:0 "nun"
|
|
dualism_devotee_female_plural:0 "nuns"
|
|
dualism_devotee_neuter:0 "monastic"
|
|
dualism_devotee_neuter_plural:0 "monastics"
|
|
dualism_priest:0 "priest"
|
|
dualism_priest_plural:0 "priests"
|
|
dualism_alternate_priest_term_plural:0 "priesthood"
|
|
dualism_bishop:0 "bishop"
|
|
dualism_bishop_plural:0 "bishops"
|
|
dualism_divine_realm:0 "the Realm of Spirit"
|
|
dualism_divine_realm_2:0 "$dualism_divine_realm$" # Optional translation alt
|
|
dualism_divine_realm_3:0 "$dualism_divine_realm$" # Optional translation alt
|
|
dualism_positive_afterlife:0 "heaven"
|
|
dualism_positive_afterlife_2:0 "$dualism_positive_afterlife$" # Optional translation alt
|
|
dualism_positive_afterlife_3:0 "$dualism_positive_afterlife$" # Optional translation alt
|
|
dualism_negative_afterlife:0 "the underworld"
|
|
dualism_negative_afterlife_2:0 "$dualism_negative_afterlife$" # Optional translation alt
|
|
dualism_negative_afterlife_3:0 "$dualism_negative_afterlife$" # Optional translation alt
|
|
dualism_death_deity_name:0 "Death"
|
|
dualist_death_deity_name_possessive:0 "Death's"
|
|
dualism_death_shehe:0 "it"
|
|
dualism_death_diety_herhis:0 "its"
|
|
|
|
dualism_creator_god_name:0 "$dualism_devil_name$"
|
|
dualism_creator_god_name_possessive:0 "$dualism_devil_name_possessive$"
|
|
dualism_health_god_name:0 "$dualism_high_god_name$"
|
|
dualism_health_god_name_possessive:0 "$dualism_high_god_name_possessive$"
|
|
dualism_fertility_god_name:0 "$dualism_high_god_name$"
|
|
dualism_fertility_god_name_possessive:0 "$dualism_high_god_name_possessive$"
|
|
dualism_wealth_god_name:0 "$dualism_high_god_name$"
|
|
dualism_wealth_god_name_possessive:0 "$dualism_high_god_name_possessive$"
|
|
dualism_household_god_name:0 "$dualism_high_god_name$"
|
|
dualism_household_god_name_possessive:0 "$dualism_high_god_name_possessive$"
|
|
dualism_fate_god_name:0 "Fate"
|
|
dualism_fate_god_name_possessive:0 "Fate's"
|
|
dualism_knowledge_god_name:0 "$dualism_high_god_name$"
|
|
dualism_knowledge_god_name_possessive:0 "$dualism_high_god_name_possessive$"
|
|
dualism_war_god_name:0 "$dualism_high_god_name$"
|
|
dualism_war_god_name_possessive:0 "$dualism_high_god_name_possessive$"
|
|
dualism_trickster_god_name:0 "$christianity_trickster_god_name$"
|
|
dualism_trickster_god_name_possessive:0 "$christianity_trickster_god_name_possessive$"
|
|
dualism_night_god_name:0 "$dualism_high_god_name$"
|
|
dualism_night_god_name_possessive:0 "$dualism_high_god_name_possessive$"
|
|
dualism_water_god_name:0 "$dualism_high_god_name$"
|
|
dualism_water_god_name_possessive:0 "$dualism_high_god_name_possessive$"
|
|
|
|
#Manicheanism
|
|
manichean:1 "Manichaeism"
|
|
manichean_adj:0 "Manichean"
|
|
manichean_adherent:0 "Manichean"
|
|
manichean_adherent_plural:0 "Manicheans"
|
|
manichean_desc:0 "The revelations granted to Buddha, Zoroaster and Jesus were incomplete reflections of the real world. The prophet Mani brought the final revelation of the existence of the spiritual world of light and the material world of darkness, and how human souls, as with all light, gradually return to the creator."
|
|
manicheanism_good_god_father_of_greatness:0 "$manicheanism_high_god_name$"
|
|
manicheanism_good_god_mother_of_life:0 "$manicheanism_creator_god_name$"
|
|
manicheanism_good_god_first_man:0 "The First Man"
|
|
manicheanism_devil_name:0 "The Prince of Darkness"
|
|
manicheanism_devil_name_possessive:0 "The Prince of Darkness'"
|
|
|
|
manicheanism_high_god_name:0 "The Father of Greatness"
|
|
manicheanism_high_god_name_2:0 "$manicheanism_high_god_name$" # Optional translation alt
|
|
manicheanism_high_god_name_possessive:0 "The Father of Greatness'"
|
|
manicheanism_creator_god_name:0 "The Mother of Life"
|
|
manicheanism_creator_god_name_possessive:0 "The Mother of Life's"
|
|
manicheanism_health_god_name:0 "The Living Spirit"
|
|
manicheanism_health_god_name_possessive:0 "The Living spirit's"
|
|
manicheanism_fertility_god_name:0 "$manicheanism_creator_god_name$"
|
|
manicheanism_fertility_god_name_possessive:0 "$manicheanism_creator_god_name_possessive$"
|
|
manicheanism_wealth_god_name:0 "The Great Builder"
|
|
manicheanism_wealth_god_name_possessive:0 "The Great Builder's"
|
|
manicheanism_household_god_name:0 "The King of Glory"
|
|
manicheanism_household_god_name_possessive:0 "The King of Glory's"
|
|
manicheanism_knowledge_god_name:0 "The Great Nous"
|
|
manicheanism_knowledge_god_name_possessive:0 "The Great Nous'"
|
|
manicheanism_war_god_name:0 "Adamas of Light"
|
|
manicheanism_war_god_name_possessive:0 "Adamas of Light's"
|
|
manicheanism_night_god_name:0 "$manicheanism_high_god_name$"
|
|
manicheanism_night_god_name_possessive:0 "$manicheanism_high_god_name_possessive$"
|
|
manicheanism_water_god_name:0 "Āb"
|
|
manicheanism_water_god_name_possessive:0 "Āb's"
|
|
manichean_religious_head_title:0 "Yamag"
|
|
manichean_religious_head_title_name:0 "Yamagate"
|
|
|
|
#Mandeanism
|
|
mandeaism:0 "Mandeaism"
|
|
mandeaism_adj:0 "Mandean"
|
|
mandeaism_adherent:0 "Mandean"
|
|
mandeaism_adherent_plural:0 "Mandeans"
|
|
mandeaism_desc:0 "Mandeanism traces its lineage to Adam, with John the Baptist as their greatest prophet. The world consists of light and darkness, and in time all mortal souls will be judged as to whether they are worthy to return to the eternal light."
|
|
mandeaism_high_god_name:0 "The First Light"
|
|
mandeaism_high_god_name_2:0 "$mandeaism_high_god_name$" # Optional translation alt
|
|
mandeaism_high_god_name_possessive:0 "The First Light's"
|
|
mandeaism_high_god_alternate:0 "The Sublime One"
|
|
mandeaism_high_god_alternate_possessive:0 "The Sublime One's"
|
|
mandeaism_devil_name:0 "Ptahil"
|
|
mandeaism_devil_name_possessive:0 "Ptahil's"
|
|
mandeaism_good_god_king_of_light:0 "The King of Light"
|
|
|
|
mandeaism_creator_god_name:0 "$mandeaism_devil_name$"
|
|
mandeaism_creator_god_name_possessive:0 "$mandeaism_devil_name_possessive$"
|
|
mandeaism_health_god_name:0 "$mandeaism_high_god_name$"
|
|
mandeaism_health_god_name_possessive:0 "$mandeaism_high_god_name_possessive$"
|
|
mandeaism_fertility_god_name:0 "$mandeaism_high_god_name$"
|
|
mandeaism_fertility_god_name_possessive:0 "$mandeaism_high_god_name_possessive$"
|
|
mandeaism_wealth_god_name:0 "$mandeaism_high_god_name$"
|
|
mandeaism_wealth_god_name_possessive:0 "$mandeaism_high_god_name_possessive$"
|
|
mandeaism_household_god_name:0 "$mandeaism_high_god_name$"
|
|
mandeaism_household_god_name_possessive:0 "$mandeaism_high_god_name_possessive$"
|
|
mandeaism_knowledge_god_name:0 "John the Baptist"
|
|
mandeaism_knowledge_god_name_possessive:0 "John the Baptist's"
|
|
mandeaism_war_god_name:0 "$mandeaism_high_god_name$"
|
|
mandeaism_war_god_name_possessive:0 "$mandeaism_high_god_name_possessive$"
|
|
mandeaism_night_god_name:0 "$mandeaism_high_god_name$"
|
|
mandeaism_night_god_name_possessive:0 "$mandeaism_high_god_name_possessive$"
|
|
mandeaism_water_god_name:0 "Yardana"
|
|
mandeaism_water_god_name_possessive:0 "Yardana's"
|
|
|
|
#Sabianism
|
|
sabianism:0 "Sabianism"
|
|
sabianism_adj:0 "Sabian"
|
|
sabianism_adherent:0 "Sabian"
|
|
sabianism_adherent_plural:0 "Sabians"
|
|
sabianism_desc:0 "Sabianism believes in the eternally existing God, and a material world created by Satan. They worship the angelic caretakers of the world, who — together with the Prophets — guide humanity towards heaven, and reunification with God."
|
|
sabianism_religious_text:0 "Zabur"
|
|
sabianism_religious_text_2:0 "$sabianism_religious_text$" # Optional translation alt
|
|
sabianism_religious_text_3:0 "$sabianism_religious_text$" # Optional translation alt
|
|
sabianism_high_god_name_alternate:0 "$christianity_high_god_name_alternate$"
|
|
sabianism_high_god_name_alternate_possessive:0 "$christianity_high_god_name_alternate_possessive$"
|
|
sabianism_good_god_the_angels:0 "The Angels"
|
|
sabianism_devil_name:0 "$christianity_devil_name$"
|
|
sabianism_devil_name_possessive:0 "$christianity_devil_name_possessive$"
|
|
sabianism_creator_god_name:0 "$christianity_devil_name$"
|
|
sabianism_creator_god_name_possessive:0 "$christianity_devil_name_possessive$"
|
|
|
|
#Valentinianism
|
|
valentinianism:0 "Valentinianism"
|
|
valentinianism_adj:0 "Valentinian"
|
|
valentinianism_adherent:0 "Valentinian"
|
|
valentinianism_adherent_plural:0 "Valentinians"
|
|
valentinianism_desc:0 "The Father, the original creator, is the depth of all knowledge, and the path to true understanding — gnosis. Achieving knowledge improves the world, and once the world is collectively lifted from its material ignorance, the world will return to its spiritual, natural state."
|
|
valentinianism_high_god_name:0 "Bythos"
|
|
valentinianism_high_god_name_2:0 "$valentinianism_high_god_name$" # Optional translation alt
|
|
valentinianism_high_god_name_possessive:0 "Bythos'"
|
|
valentinianism_high_god_name_alternate:0 "The Father"
|
|
valentinianism_high_god_name_alternate_possessive:0 "The Father's"
|
|
valentinianism_devil_name:0 "Sophia"
|
|
valentinianism_devil_name_possessive:0 "Sophia's"
|
|
|
|
valentinianism_creator_god_name:0 "Sophia"
|
|
valentinianism_creator_god_name_possessive:0 "Sophia's"
|
|
valentinianism_health_god_name:0 "Zoê"
|
|
valentinianism_health_god_name_possessive:0 "Zoê's"
|
|
valentinianism_fertility_god_name:0 "Agapê"
|
|
valentinianism_fertility_god_name_possessive:0 "Agapê's"
|
|
valentinianism_wealth_god_name:0 "Thelêtos"
|
|
valentinianism_wealth_god_name_possessive:0 "Thelêtos'"
|
|
valentinianism_household_god_name:0 "Patrikos"
|
|
valentinianism_household_god_name_possessive:0 "Patrikos'"
|
|
valentinianism_knowledge_god_name:0 "Synesis"
|
|
valentinianism_knowledge_god_name_possessive:0 "Synesis'"
|
|
valentinianism_war_god_name:0 "Akinêtos"
|
|
valentinianism_war_god_name_possessive:0 "Akinêtos'"
|
|
valentinianism_trickster_god_name:0 "$valentinianism_creator_god_name$"
|
|
valentinianism_trickster_god_name_possessive:0 "$valentinianism_creator_god_name_possessive$"
|
|
valentinianism_night_god_name:0 "Ennoia"
|
|
valentinianism_night_god_name_possessive:0 "Ennoia's"
|
|
valentinianism_water_god_name:0 "$valentinianism_creator_god_name$"
|
|
valentinianism_water_god_name_possessive:0 "$valentinianism_creator_god_name_possessive$"
|
|
|
|
#Sethianism
|
|
sethianism:0 "Sethianism"
|
|
sethianism_adj:0 "Sethian"
|
|
sethianism_adherent:0 "Sethianist"
|
|
sethianism_adherent_plural:0 "Sethianists"
|
|
sethianism_desc:0 "The Unknown God emanated all existence into the perfect Pleroma, filled by gracious eons, first among them Barbelo the Mother-Father.\nA corruption caused the existence of Yaldabaoth, who stole a shred of divinity and created the material world. However, when he created mankind, he accidentally gave them his stolen spark of divinity. Yaldabaoth will spend eternity attempting to reclaim his power, while mankind must strive to return themselves to Barbelo and the Unknown God."
|
|
sethianism_high_god_name:0 "Barbelo"
|
|
sethianism_high_god_name_2:0 "$sethianism_high_god_name$" # Optional translation alt
|
|
sethianism_high_god_name_possessive:0 "Barbelo's"
|
|
sethianism_high_god_alternate:0 "Mother-Father"
|
|
sethianism_high_god_alternate_possessive:0 "Mother-Father's"
|
|
sethianism_devil_name:0 "Yaldabaoth"
|
|
sethianism_devil_name_possessive:0 "Yaldabaoth's"
|
|
sethian_divine_realm:0 "Pleroma"
|
|
sethian_divine_realm_2:0 "$sethian_divine_realm$" # Optional translation alt
|
|
sethian_divine_realm_3:0 "$sethian_divine_realm$" # Optional translation alt
|
|
|
|
sethianism_creator_god_name:0 "$sethianism_high_god_name$"
|
|
sethianism_creator_god_name_possessive:0 "$sethianism_high_god_name_possessive$"
|
|
sethianism_health_god_name:0 "$sethianism_high_god_name$"
|
|
sethianism_health_god_name_possessive:0 "$sethianism_high_god_name_possessive$"
|
|
sethianism_fertility_god_name:0 "$sethianism_high_god_name$"
|
|
sethianism_fertility_god_name_possessive:0 "$sethianism_high_god_name_possessive$"
|
|
sethianism_wealth_god_name:0 "$sethianism_high_god_name$"
|
|
sethianism_wealth_god_name_possessive:0 "$sethianism_high_god_name_possessive$"
|
|
sethianism_household_god_name:0 "$sethianism_high_god_name$"
|
|
sethianism_household_god_name_possessive:0 "$sethianism_high_god_name_possessive$"
|
|
sethianism_knowledge_god_name:0 "$valentinianism_creator_god_name$"
|
|
sethianism_knowledge_god_name_possessive:0 "$valentinianism_creator_god_name_possessive$"
|
|
sethianism_war_god_name:0 "$sethianism_high_god_name$"
|
|
sethianism_war_god_name_possessive:0 "$sethianism_high_god_name_possessive$"
|
|
sethianism_night_god_name:0 "$sethianism_high_god_name$"
|
|
sethianism_night_god_name_possessive:0 "$sethianism_high_god_name_possessive$"
|
|
sethianism_water_god_name:0 "$sethianism_high_god_name$"
|
|
sethianism_water_god_name_possessive:0 "$sethianism_high_god_name_possessive$"
|
|
|
|
#Priscillianism
|
|
priscillianism:0 "Priscillianism"
|
|
priscillianism_adj:0 "Priscillianist"
|
|
priscillianism_adherent:0 "Pricillianist"
|
|
priscillianism_adherent_plural:0 "Pricillianists"
|
|
priscillianism_desc:0 "There exists two kingdoms, one of Light and one of Darkness. Human souls were intended to conquer the Kingdom of Darkness, but fell and were trapped in the material realm. Among humans there were Twelve Patriarchs of Light who failed to overcome the Darkness, as they were split between body and soul. Thus God sent the Saviour to earth, and through his death once again enabled the freeing of human spirits."
|
|
priscillianism_high_god_name:0 "The Deity"
|
|
priscillianism_high_god_name_2:0 "$priscillianism_high_god_name$" # Optional translation alt
|
|
priscillianism_high_god_name_possessive:0 "The Deity's"
|
|
priscillianism_good_god_saviour:0 "The Saviour"
|
|
priscillianism_good_god_the_light:0 "The Light"
|
|
|
|
#Borborism
|
|
cainitism:0 "Cainitism"
|
|
cainitism_adj:0 "Cainite"
|
|
cainitism_adherent:0 "Cainite"
|
|
cainitism_adherent_plural:0 "Cainites"
|
|
cainitism_desc:0 "Caine was the first victim of the Evil of the Demiurge, creator of all physical matter. Since matter and bodies are evil, bodies must be defiled and destroyed through sinfulness, so that the true human soul within can be freed."
|
|
cainite_religious_text:0 "Gospel of Judas"
|
|
cainite_religious_text_2:0 "$cainite_religious_text$" # Optional translation alt
|
|
cainite_religious_text_3:0 "$cainite_religious_text$" # Optional translation alt
|
|
|
|
cainitism_knowledge_god_name:0 "Judas"
|
|
cainitism_knowledge_god_name_possessive:0 "Judas'"
|