N3OW/common/customizable_localization/00_pl_relations.txt
2025-02-20 17:49:25 +00:00

219 lines
3.9 KiB
Text

### Relacje postaci ###
# PL_nephew
# PL_niece
# ----- Dla RelationToMe -----
# MySheHe - moja, mój
# MySheHeGenitive - mojej, mojego
# MySheHeLocative - mojej, moim
# YourSheHe - twój, twoja w zależności od relacji
# RelationToMeAccusative - żonę, męża, siostrę
# RelationToMeVocative - żono, mężu, siostro
# RelationToMeLocative - żonie, mężu, siostrze
# RelationToMeDative - żonie, mężowi, znajomemu
# RelationToMeInstrumental - żoną, mężem, znajomym
# RelationToMePossessive - żony, męża, następcy (oryginalne)
# ----- Dla RelationToMeShort -----
# RelationToMeShortGenitive - żony, męża, siostry
# RelationToMeShortAccusative - żonę, męża, siostrę
# RelationToMeShortVocative - żono, mężu, siostro
# RelationToMeShortLocative - żonie, mężu, siostrze
# RelationToMeShortDative - żonie, mężowi, znajomemu
# RelationToMeShortInstrumental - żoną, mężem, znajomym
# ----- Dla RelationToMeAddress -----
# RelationToMeAddressVocative - moja miłości, mój przyjecielu
# ----- Dla CouncilPosition -----
# CouncilPositionGender - zarządca, zarządczyni
# CouncilPositionGenderPossessive - zarządcy, zarządczyni
# CouncilPositionGenderAccusative
# CouncilPositionGenderVocative
# CouncilPositionGenderLocative
# CouncilPositionGenderDative
# CouncilPositionGenderInstrumental
# ----- inne / nie do powszechnego użycia -----
# MyCharacterIntroductionNoComma_PL
# MySheHeGUI
# Nephew - siostrzeniec/bratanek
# Niece - siostrzenica/bratanica
PL_nephew = {
log_loc_errors = no
type = character
text = {
localization_key = nephew_from_brother
trigger = {
root.father = {
is_sibling_of = scope:second
}
}
}
text = {
fallback = yes
localization_key = nephew_from_sister
trigger = {
root.mother = {
is_sibling_of = scope:second
}
}
}
}
PL_nephew_possessive = {
parent = PL_nephew
suffix = "_possessive"
}
PL_nephew_accusative = {
parent = PL_nephew
suffix = "_accusative"
}
PL_nephew_vocative = {
parent = PL_nephew
suffix = "_vocative"
}
PL_nephew_locative = {
parent = PL_nephew
suffix = "_locative"
}
PL_nephew_dative = {
parent = PL_nephew
suffix = "_dative"
}
PL_nephew_instrumental = {
parent = PL_nephew
suffix = "_instrumental"
}
PL_niece = {
log_loc_errors = no
type = character
text = {
localization_key = niece_from_brother
trigger = {
root.father = {
is_sibling_of = scope:second
}
}
}
text = {
fallback = yes
localization_key = niece_from_sister
trigger = {
root.mother = {
is_sibling_of = scope:second
}
}
}
}
PL_niece_possessive = {
parent = PL_niece
suffix = "_possessive"
}
PL_niece_accusative = {
parent = PL_niece
suffix = "_accusative"
}
PL_niece_vocative = {
parent = PL_niece
suffix = "_vocative"
}
PL_niece_locative = {
parent = PL_niece
suffix = "_locative"
}
PL_niece_dative = {
parent = PL_niece
suffix = "_dative"
}
PL_niece_instrumental = {
parent = PL_niece
suffix = "_instrumental"
}
CouncilPositionPL = {
log_loc_errors = no
type = character
text = {
trigger = {
has_council_position = councillor_chancellor
}
localization_key = councillor_chancellor
}
text = {
trigger = {
has_council_position = councillor_spouse
}
localization_key = councillor_spouse
}
text = {
trigger = {
has_council_position = councillor_marshal
}
localization_key = councillor_marshal
}
text = {
trigger = {
has_council_position = councillor_steward
}
localization_key = councillor_steward
}
text = {
trigger = {
has_council_position = councillor_spymaster
}
localization_key = councillor_spymaster
}
text = {
trigger = {
has_council_position = councillor_court_chaplain
}
localization_key = councillor_court_chaplain
}
text = {
trigger = {
has_council_position = councillor_vizier
}
localization_key = councillor_vizier
}
text = {
fallback = yes
localization_key = councillor_position_fallback
}
}