99 lines
5.5 KiB
YAML
99 lines
5.5 KiB
YAML
l_english:
|
|
#Common Taoism Localization
|
|
taoism_religion:0 "Taoism"
|
|
taoism_religion_adj:0 "Taoist"
|
|
taoism_religion_adherent:0 "Taoist"
|
|
taoism_religion_adherent_plural:0 "Taoists"
|
|
taoism_religion_desc:0 "Tao is the source, pattern, and substance from which all things exist. Living in harmony with the Tao leads to peace, contentment, and upon death, ascension to live within the Tao as an immortal spirit."
|
|
|
|
taoism_high_god_name:0 "Tao"
|
|
taoism_high_god_name_2:0 "$taoism_high_god_name$" # Optional translation alt
|
|
taoism_high_god_name_possessive:0 "Tao's"
|
|
taoism_high_god_name_alternate:0 "the Way"
|
|
taoism_high_god_name_alternate_possessive:0 "the Way"
|
|
taoism_good_god_name_three_pure_ones:0 "Three Pure Ones"
|
|
taoism_devil_name:0 "disharmony"
|
|
taoism_devil_name_possessive:0 "disharmony's"
|
|
taoism_house_of_worship:0 "$paganism_house_of_worship$"
|
|
taoism_house_of_worship_2:0 "$paganism_house_of_worship_2$" # Optional translation alt
|
|
taoism_house_of_worship_3:0 "$paganism_house_of_worship_3$" # Optional translation alt
|
|
taoism_house_of_worship_plural:0 "$paganism_house_of_worship_plural$"
|
|
taoism_religious_symbol:0 "Taijitu"
|
|
taoism_religious_symbol_2:0 "$taoism_religious_symbol$" # Optional translation alt
|
|
taoism_religious_symbol_3:0 "$taoism_religious_symbol$" # Optional translation alt
|
|
taoism_religious_text:0 "Daozang"
|
|
taoism_religious_text_2:0 "$taoism_religious_text$" # Optional translation alt
|
|
taoism_religious_text_3:0 "$taoism_religious_text$" # Optional translation alt
|
|
taoism_religious_head_title:0 "Celestial Master"
|
|
taoism_religious_head_title_name:0 "Celestial Throne"
|
|
taoism_devotee_male:0 "$taoism_devotee_neuter$"
|
|
taoism_devotee_male_plural:0 "$taoism_devotee_neuter_plural$"
|
|
taoism_devotee_female:0 "$taoism_devotee_neuter$"
|
|
taoism_devotee_female_plural:0 "$taoism_devotee_neuter_plural$"
|
|
taoism_devotee_neuter:0 "daoshi"
|
|
taoism_devotee_neuter_plural:0 "daoshis"
|
|
taoism_priest_male:0 "$taoism_devotee_neuter$"
|
|
taoism_priest_male_plural:0 "$taoism_devotee_neuter_plural$"
|
|
taoism_priest_female:0 "$taoism_devotee_neuter$"
|
|
taoism_priest_female_plural:0 "$taoism_devotee_neuter_plural$"
|
|
taoism_priest_neuter:0 "$taoism_devotee_neuter$"
|
|
taoism_priest_neuter_plural:0 "$taoism_devotee_neuter_plural$"
|
|
taoism_alternate_priest_term_plural:0 "masters"
|
|
taoism_divine_realm:0 "the Tao"
|
|
taoism_divine_realm_2:0 "$taoism_divine_realm$" # Optional translation alt
|
|
taoism_divine_realm_3:0 "$taoism_divine_realm$" # Optional translation alt
|
|
taoism_positive_afterlife:0 "$taoism_divine_realm$"
|
|
taoism_positive_afterlife_2:0 "$taoism_divine_realm$" # Optional translation alt
|
|
taoism_positive_afterlife_3:0 "$taoism_divine_realm$" # Optional translation alt
|
|
taoism_negative_afterlife:0 "$taoism_divine_realm$"
|
|
taoism_negative_afterlife_2:0 "$taoism_divine_realm$" # Optional translation alt
|
|
taoism_negative_afterlife_3:0 "$taoism_divine_realm$" # Optional translation alt
|
|
|
|
taoism_creator_god_name:0 "Yuanshi Tianzun the Celestial Venerable of the Primordial Beginning"
|
|
taoism_creator_god_name_possessive:0 "Yuanshi Tianzun the Celestial Venerable of the Primordial Beginning's"
|
|
taoism_health_god_name:0 "Li T'ieh-kuai"
|
|
taoism_health_god_name_possessive:0 "Li T'ieh-kuai's"
|
|
taoism_fertility_god_name:0 "$taoism_health_god_name$"
|
|
taoism_fertility_god_name_possessive:0 "$taoism_health_god_name_possessive$"
|
|
taoism_wealth_god_name:0 "Lu Tung-pin"
|
|
taoism_wealth_god_name_possessive:0 "Lu Tung-pin's"
|
|
taoism_household_god_name:0 "$taoism_knowledge_god_name$"
|
|
taoism_household_god_name_possessive:0 "$taoism_knowledge_god_name_possessive$"
|
|
taoism_fate_god_name:0 "$taoism_high_god_name$"
|
|
taoism_fate_god_name_possessive:0 "$taoism_high_god_name_possessive$"
|
|
taoism_knowledge_god_name:0 "Lao-Tze"
|
|
taoism_knowledge_god_name_possessive:0 "Lao-Tze's"
|
|
taoism_war_god_name:0 "Han Chung-li"
|
|
taoism_war_god_name_possessive:0 "Han Chung-li's"
|
|
taoism_trickster_god_name:0 "$christianity_trickster_god_name$"
|
|
taoism_trickster_god_name_possessive:0 "$christianity_trickster_god_name_possessive$"
|
|
taoism_night_god_name:0 "Ho Hsien-ku"
|
|
taoism_night_god_name_possessive:0 "Ho Hsien-ku's"
|
|
taoism_water_god_name:0 "Shui-kuan"
|
|
taoism_water_god_name_possessive:0 "Shui-kuan's"
|
|
witchgodname_taoism_daode_tianzun:0 "Daode Tianzun"
|
|
witchgodname_taoism_daode_tianzun_possessive:0 "Daode Tianzun's"
|
|
|
|
#Zhengyi
|
|
zhengyi:0 "Zhengyi"
|
|
zhengyi_adj:0 "Zhengyi"
|
|
zhengyi_adherent:0 "Zhengyi"
|
|
zhengyi_adherent_plural:0 "Zhengyis"
|
|
zhengyi_desc:0 "Unlike the other Taoist schools, Zhengyis observe a strict theocratic hierarchy under the Celestial Master. Practitioners craft and sell protective talismans to prevent the loss of qi, the life energy which sustains all living things."
|
|
|
|
zhengyi_positive_afterlife:0 "Palace of Grand Darkness"
|
|
zhengyi_negative_afterlife:0 "earth-prison"
|
|
|
|
#Shangqing
|
|
shangqing:0 "Shangqing"
|
|
shangqing_adj:0 "Shangqing"
|
|
shangqing_adherent:0 "Shangqing"
|
|
shangqing_adherent_plural:0 "Shangqings"
|
|
shangqing_desc:0 "Shangqing Taoism was the dominant form of Taoism during the Tang Dynasty. Its followers seek to harmonize themselves with the universe through mediation and physical exercises, as opposed to the talismans and alchemy used by other branches of Taoism."
|
|
|
|
#Quanzhen
|
|
quanzhen:0 "Quanzhen"
|
|
quanzhen_adj:0 "Quanzhen"
|
|
quanzhen_adherent:0 "Quanzhen"
|
|
quanzhen_adherent_plural:0 "Quanzhens"
|
|
quanzhen_desc:0 "Followers of Quanzhen Taoism practice internal alchemy to perfect their bodies and harmonize themselves with the Tao. Through this process practitioners achieve physical longevity and spiritual immortality."
|