damimani/N3OW
1
2
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions
N3OW/localization/english/replace/culture/zz_NEOW_cultures_l_english.yml
falsanix a8ec07530b Fixes and Loc for East Slavic culture 
Fixes:
d_ungvar is rusyn and now in e_nisteria.txt
rusyns speak rusyn language
kaliningrad russians speak pribaltic language
ucrainean moved to ruthenian file
aromanians are romanian instead of ruthenian
romanians discovering fire in circa 2555 (they didn't have innovations)
clothing and building gfx fix
2026-03-15 16:04:57 +03:00

456 lines
No EOL
13 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

l_english:
#Brazilian
brazilian:0 "Brasileiro"
brazilian_collective_noun:0 "Brasileiros"
brazilian_prefix:0 "Brasilo"
#Indo-aryan
neow_punjabi:0 "Punjabi"
neow_punjabi_collective_noun:0 "Punjabis"
neow_punjabi_prefix:0 "Punjabo"
#French
metropolitain:0 "Metropolitain"
metropolitain_collective_noun:0 "Metropolitains"
metropolitain_prefix:0 "Metro"
normaund:0 "Normaund"
normaund_collective_noun:0 "Normaunds"
normaund_prefix:0 "Normanno"
bourguignon:0 "Bourguignon"
bourguignon_collective_noun:0 "Bourguignons"
bourguignon_prefix:0 "Burgundo"
axiton:0 "Axiton"
axiton_collective_noun:0 "Axitons"
axiton_prefix:0 "Axitono"
provencal:0 "Provençal"
provencal_collective_noun:0 "Provençaux"
provencal_prefix:0 "Provenço"
picard:0 "Picard"
picard_collective_noun:0 "Picards"
picard_prefix:0 "Picardo"
galo:0 "Galo"
galo_collective_noun:0 "Galo"
galo_prefix:0 "Galo"
poitevin:0 "Poitevin"
poitevin_collective_noun:0 "Poitevins"
poitevin_prefix:0 "Poitevino"
gascon:0 "Gascon"
gascon_collective_noun:0 "Gascons"
gascon_prefix:0 "Gasco"
arpitan:0 "Arpetan"
arpitan_collective_noun:0 "Arpetan"
arpitan_prefix:0 "Arpetano"
#Berber
beur:0 "Beur"
beur_collective_noun:0 "Beurs"
beur_prefix:0 "Beur"
#hebraic
NEOW_sephardi:0 "Sefardi"
NEOW_sephardi_collective_noun:0 "Sefaradi"
NEOW_sephardi_prefix:0 "Sefarado"
sharoni:0 "Sharoni"
sharoni_collective_noun:0 "Sharoni"
sharoni_prefix:0 "Sharoni"
#anglo frisian
angler:0 "Angler"
angler_collective_noun:0 "Anglers"
angler_prefix:0 "Anglero"
weslander:0 "Weslander"
weslander_collective_noun:0 "Weslanders"
weslander_prefix:0 "Westo"
norflander:0 "Norflander"
norflander_collective_noun:0 "Norflanders"
norflander_prefix:0 "Norfo"
easlander:0 "Easlander"
easlander_collective_noun:0 "Easlanders"
easlander_prefix:0 "Easto"
souflander:0 "Souflander"
souflander_collective_noun:0 "Souflanders"
souflander_prefix:0 "Soufo"
#hispanic
llanito:0 "Llanito"
llanito_collective_noun:0 "Llanitos"
llanito_prefix:0 "Llanito"
#rhaeto helvetic
aleman:0 "Aleman"
aleman_collective_noun:0 "Alemans"
aleman_prefix:0 "Alemano"
pelonais:0 "Pélonais"
pelonais_collective_noun:0 "Pélonais"
pelonais_prefix:0 "Pélono"
swiss:0 "Svizzer"
swiss_collective_noun:0 "Svizzers"
swiss_prefix:0 "Svizzo"
sassun:0 "Sassun"
sassun_collective_noun:0 "Sassuns"
sassun_prefix:0 "Sassuno"
romansch:0 "Romansch"
romansch_collective_noun:0 "Romansch"
romansch_prefix:0 "Romansch"
patoues:0 "Arpetan"
patoues_collective_noun:0 "Arpetans"
patoues_prefix:0 "Arpetano"
#brittannic
soueyrneg:0 "Soufyrniwr"
soueyrneg_collective_noun:0 "Soufyrniwrs"
soueyrneg_prefix:0 "Soufyrno"
prytoneg:0 "Myddlandiwr"
prytoneg_collective_noun:0 "Myddlandiwrs"
prytoneg_prefix:0 "Myddlando"
scouseg:0 "Scousig"
scouseg_collective_noun:0 "Scousigs"
scouseg_prefix:0 "Scouso"
strafclideg:0 "Strafclider"
strafclideg_collective_noun:0 "Strafcliders"
strafclideg_prefix:0 "Strafclido"
pwnjaby:0 "Pwnjaby"
pwnjaby_collective_noun:0 "Pwnjabys"
pwnjaby_prefix:0 "Pwnjabo"
#Goidelic
atlantannach:0 "Atlantannach"
atlantannach_collective_noun:0 "Atlantannach"
atlantannach_prefix:0 "Atlantannach"
high_irish:0 "Éireannach"
high_irish_collective_noun:0 "Gaelic Irish"
high_irish_prefix:0 "Gaelic Irish"
traveller:0 "Traveller"
traveller_collective_noun:0 "Travellers"
traveller_prefix:0 "Traveller"
norner:0 "Norner"
norner_collective_noun:0 "Norners"
norner_prefix:0 "Norno"
manx:0 "Manx"
manx_collective_noun:0 "Manx"
manx_prefix:0 "Manx"
#Mosellic
belge:0 "Belge"
belge_collective_noun:0 "Belgians"
belge_prefix:0 "Belgo"
letzebuerge:0 "Lëtzebuerge"
letzebuerge_collective_noun:0 "Luxembourgers"
letzebuerge_prefix:0 "Luxembourgo"
lorin:0 "Lorin"
lorin_collective_noun:0 "Lorrains"
lorin_prefix:0 "Lorraino"
elsasse:0 "Elsässe"
elsasse_collective_noun:0 "Alsatian"
elsasse_prefix:0 "Alsaco"
#Italian/Latin
corsican:0 "Corsu"
corsican_collective_noun:0 "Corsican"
corsican_prefix:0 "Corso"
azurrano:0 "Azurrano"
azurrano_collective_noun:0 "Azurrano"
azurrano_prefix:0 "Azurrano"
neapolitan:0 "Napulitano"
neapolitan_collective_noun:0 "Napulitano"
neapolitan_prefix:0 "Napulitano"
pugliese:0 "Pugliese"
pugliese_collective_noun:0 "Pugliese"
pugliese_prefix:0 "Apulio"
laziale:0 "Laziale"
laziale_collective_noun:0 "Laziale"
laziale_prefix:0 "Lazio"
tuscan:0 "Tuscano"
tuscan_collective_noun:0 "Tuscan"
tuscan_prefix:0 "Tuscano"
romagnol:0 "Rumagnòl"
romagnol_collective_noun:0 "Rumagnòl"
romagnol_prefix:0 "Rumagnòlo"
emilian:0 "Emigliân"
emilian_collective_noun:0 "Emilians"
emilian_prefix:0 "Emiliano"
piedmontese:0 "Piemontèis"
piedmontese_collective_noun:0 "Piedmontese"
piedmontese_prefix:0 "Piedmontese"
NEOW_lombard:0 "Lumbard"
NEOW_lombard_collective_noun:0 "Lombards"
NEOW_lombard_prefix:0 "Lombardo"
ligurian:0 "Lìgure"
ligurian_collective_noun:0 "Lìgures" #placeholder
ligurian_prefix:0 "Liguro"
friulian:0 "Furlan"
friulian_collective_noun:0 "Furlans"
friulian_prefix:0 "Furlo" #placeholder
maltese:0 "Maltin"
maltese_collective_noun:0 "Maltins" #placeholder
maltese_prefix:0 "Malto" #placeholder
#Cisapline/Gallic
venetian:0 "Vèneto"
venetian_collective_noun:0 "Venetian"
venetian_prefix:0 "Veneto"
#Iberian
extremeno:0 "Estremeñu"
extremeno_collective_noun:0 "Extremaduran"
extremeno_prefix:0 "Extremo"
NEOW_andalusian:0 "Andalûh"
NEOW_andalusian_collective_noun:0 "Andalusian"
NEOW_andalusian_prefix:0 "Andaluso"
canarian:0 "Canario"
canarian_collective_noun:0 "Canario"
canarian_prefix:0 "Canario"
andorra:0 "Andorrà"
andorra_collective_noun:0 "Andorran"
andorra_prefix:0 "Andorrano"
valencian:0 "Valencià"
valencian_collective_noun:0 "Valencian"
valencian_prefix:0 "Valenciano"
balearic:0 "Balear"
balearic_collective_noun:0 "Balearic"
balearic_prefix:0 "Balearo"
portuguese:0 "Português"
portuguese_collective_noun:0 "Portuguese"
portuguese_prefix:0 "Luso"
castilian:0 "Castellano"
castilian_collective_noun:0 "Castilian"
castilian_prefix:0 "Castiliano"
catalan:0 "Català"
catalan_collective_noun:0 "Catalan"
catalan_prefix:0 "Catalano"
aragonese:0 "Aragonés"
aragonese_collective_noun:0 "Aragonese"
aragonese_prefix:0 "Aragono"
asturleonese:0 "Asturlleonés"
asturleonese_collective_noun:0 "Asturleonese"
asturleonese_prefix:0 "Asturleonese"
galician:0 "Galego"
galician_collective_noun:0 "Galicians"
galician_prefix:0 "Gallo"
#Albanian
arbereshe:0 "Arbëreshë"
arbereshe_collective_noun:0 "Arbëreshë"
arbereshe_prefix:0 "Arbëreshë"
#Greek
griko:0 "Griko"
griko_collective_noun:0 "Griko"
griko_prefix:0 "Griko"
#German
icelander:0 "Íslendingur"
icelander_collective_noun:1 "Íslendingurs"
icelander_prefix:0 "Icelando"
doggerlander:0 "Doggersker"
doggerlander_collective_noun:1 "Doggerskers"
doggerlander_prefix:0 "Doggo"
faerosk:0 "Faerosk"
faerosk_collective_noun:0 "Faerosk"
faerosk_prefix:0 "Faerosk"
skansk:0 "Skånsk"
skansk_collective_noun:0 "Skånsk"
skansk_prefix:0 "Scano"
bornholmer:0 "Bornholmer"
bornholmer_collective_noun:0 "Bornholmers"
bornholmer_prefix:0 "Bornholmer"
slesvigsk:0 "Slesvigsk"
slesvigsk_collective_noun:0 "Slesvigsk"
slesvigsk_prefix:0 "Slesvigo"
dansk:0 "Dansk"
dansk_collective_noun:0 "Dansk"
dansk_prefix:0 "Dano"
vestsk:0 "Vestlandsk"
vestsk_collective_noun:0 "Vestlanders"
vestsk_prefix:0 "Vesto"
ostsk:0 "Østlandsk"
ostsk_collective_noun:0 "Østlanders"
ostsk_prefix:0 Østo"
jaamtsk:0 "Jaamtsk"
jaamtsk_collective_noun:0 "Jaamtsk"
jaamtsk_prefix:0 "Jaamto"
trondheimer:0 "Nordnorsk"
trondheimer_collective_noun:0 "Nordnorwegians"
trondheimer_prefix:0 "Nordnorsko"
gutnsk:0 "Gutnsk"
gutnsk_collective_noun:0 "Gutners"
gutnsk_prefix:0 "Guto"
gotsk:0 "Götalandsk"
gotsk_collective_noun:0 "Götalanders"
gotsk_prefix:0 "Goto"
norrlandsk:0 "Norrlandsk"
norrlandsk_collective_noun:0 "Norrlanders"
norrlandsk_prefix:0 "Norrlando"
smalandsk:0 "Smålandsk"
smalandsk_collective_noun:0 "Smålanders"
smalandsk_prefix:0 "Smålando"
svealandsk:0 "Svealandsk"
svealandsk_collective_noun:0 "Svealanders"
svealandsk_prefix:0 "Swedo"
austrian:0 "Südboarisch"
austrian_collective_noun:0 "Southern Bavarians"
austrian_prefix:0 "Südboaro"
regensburger:0 "Rengschburcher"
regensburger_collective_noun:0 "Regensburgers"
regensburger_prefix:0 "Regensburger"
NEOW_pomeranian:0 "Pommern"
NEOW_pomeranian_collective_noun:0 "Pomeranians"
NEOW_pomeranian_prefix:0 "Pomerano"
brandenburger:0 "Brandenburgisch"
brandenburger_collective_noun:0 "Brandenburgers"
brandenburger_prefix:0 "Brandenburgo"
low_saxon:0 "Plattdüütsch"
low_saxon_collective_noun:0 "Low Saxons"
low_saxon_prefix:0 "Low Saxon"
hessian:0 "Hessisch"
hessian_collective_noun:0 "Hessian"
hessian_prefix:0 "Hesso"
palatine:0 "Pälzisch"
palatine_collective_noun:0 "Palatines"
palatine_prefix:0 "Palatino"
rhinelander:0 "Rheinländer"
rhinelander_collective_noun:0 "Rheinländers"
rhinelander_prefix:0 "Rheno"
kuhjung:0 "Ramsteiner"
kuhjung_collective_noun:0 "Ramsteiners"
kuhjung_prefix:0 "Ramsteino"
turkisch:0 "Türkisch"
turkisch_collective_noun:0 "Turko-Germans"
turkisch_prefix:0 "Turko-Germano"
limburgisch:0 "Limburgisch"
limburgisch_collective_noun:0 "Limburger"
limburgisch_prefix:0 "Limburgo"
kleverlandish:0 "Kleverlandisch"
kleverlandish_collective_noun:0 "Kleverlandish"
kleverlandish_prefix:0 "Kleverlandish"
rottisch:0 "Rottisch"
rottisch_collective_noun:0 "Rottisch"
rottisch_prefix:0 "Rottisch"
#West Slavic
sorbian:0 "Serbsce"
sorbian_collective_noun:0 "Sorbs"
sorbian_prefix:0 "Sorbo"
NEOW_moravian:0 "Moravsky"
NEOW_moravian_collective_noun:0 "Moravians"
NEOW_moravian_prefix:0 "Moravo"
#Romani
cale:0 "Calé"
cale_collective_noun:0 "Gitanos"
cale_prefix:0 "Gitanos"
#Anglo-American
old_american:0 "American"
old_american_collective_noun:0 "American"
old_american_prefix:0 "Americano"
#Bosnian
NEOW_bosnian:0 "Bosanski"
NEOW_bosnian_collective_noun:0 "Bosnians"
NEOW_bosnian_prefix:0 "Bosansko"
#Bosnian
NEOW_albanian:0 "Shqip"
NEOW_albanian_collective_noun:0 "Shqip"
NEOW_albanian_prefix:0 "Shqiptarët"
#Polish
greater_polish:0 "Polak"
greater_polish_collective_noun:0 "Polak"
greater_polish_prefix:0 "Polacy"
kashubian:0 "Kaszëbi"
kashubian_collective_noun:0 "Kashubs"
kashubian_prefix:0 "Kashubo"
#Serbian
NEOW_serbian:0 "Srpski"
NEOW_serbian_collective_noun:0 "Serbs"
NEOW_serbian_prefix:0 "Srpsko"
#croatian
NEOW_croatian:0 "Hrvatski"
NEOW_croatian_collective_noun:0 "Croats"
NEOW_croatian_prefix:0 "Hrvatsko"
#croatian
NEOW_slovene:0 "Slovenski"
NEOW_slovene_collective_noun:0 "Slovenes"
NEOW_slovene_prefix:0 "Slovensko"
#croatian
NEOW_montenegran:0 "Crnogorski"
NEOW_montenegran_collective_noun:0 "Montenegrins"
NEOW_montenegran_prefix:0 "Crnogorsko"
NEOW_bulgarian:0 "Bŭlgarski"
NEOW_bulgarian_collective_noun:0 "Bŭlgarski"
NEOW_bulgarian_prefix:0 "Bŭlgaro"
ladin:0 "Ladin"
ladin_collective_noun:0 "Ladins"
ladin_prefix:0 "Ladino"
#Thracian Turkish
thracian:0 "Trakyalı"
thracian_collective_noun:0 "Thracians"
thracian_prefix:0 "Thraco"
#Lipka Tatars
lipka:0 "Lipka"
lipka_collective_noun:0 "Lipkas"
lipka_prefix:0 "Lipka"
#Wallachian
wallachian:0 "Wallachian"
wallachian_collective_noun:0 "Wallachians"
wallachian_prefix:0 "Vlach"
#Moldavian
moldavian:0 "Moldavian"
moldavian_collective_noun:0 "Moldavians"
moldavian_prefix:0 "Moldavo"
#Translyvanian
translyvanian:0 "Translyvanian"
translyvanian_collective_noun:0 "Translyvanians"
translyvanian_prefix:0 "Translyvanian"
#Aromanian
aromanian:0 "Aromanian"
aromanian_collective_noun:0 "Aromanians"
aromanian_prefix:0 "Aromano"
##Ruthenian
#Romance Ukranians
NEOW_ucrainean:0 "Ucrainean"
NEOW_ucrainean_collective_noun:0 "Ucraineans"
NEOW_ucrainean_prefix:0 "Ucraineano"
#Vohlynians
NEOW_vohlynian:0 "Volynian"
NEOW_vohlynian_collective_noun:0 "Volyniany"
NEOW_vohlynian_prefix:0 "Volynsko"
#Kievlyans
NEOW_kievan:0 "Kievan"
NEOW_kievan_collective_noun:0 "Kievlyans"
NEOW_kievan_prefix:0 "Kievsko"
#Carpathian Rusyns
NEOW_carpathian:0 "Rusyn"
NEOW_carpathian_collective_noun:0 "Rusynŷ"
NEOW_carpathian_prefix:0 "Rusynsko"
#Pinskins
NEOW_pinskian:0 "Pinskian"
NEOW_pinskian_collective_noun:0 "Pinchane"
NEOW_pinskian_prefix:0 "Pinsko"
#Kazak
NEOW_kozak:0 "Kozak"
NEOW_kozak_collective_noun:0 "Kozaki"
NEOW_kozak_prefix:0 "Kozacko"
##West Russian
#Novgorodian
NEOW_novgorodian:0 "Novgorodian"
NEOW_novgorodian_collective_noun:0 "Novgorodtsy"
NEOW_novgorodian_prefix:0 "Novgorodsko"
#Pribaltic
NEOW_pribaltic:0 "Pribaltic"
NEOW_pribaltic_collective_noun:0 "Pribalty"
NEOW_pribaltic_prefix:0 "Pribalto"
#Polotskian
NEOW_polotskian:0 "Polotskian"
NEOW_polotskian_collective_noun:0 "Polochane"
NEOW_polotskian_prefix:0 "Polotsko"
#Smolenskian
NEOW_smolesnkian:0 "Smolenskian"
NEOW_smolesnkian_collective_noun:0 "Smolyane"
NEOW_smolesnkian_prefix:0 "Smolensko"
#Nizhegorodian
NEOW_nizhegorodian:0 "Nizhegorodian"
NEOW_nizhegorodian_collective_noun:0 "Nizhegorodtsy"
NEOW_nizhegorodian_prefix:0 "Nizhegorodsko"
#Nizhnevolzhan
NEOW_nizhnevolzhan:0 "Nizhnevolzhan"
NEOW_nizhnevolzhan_collective_noun:0 "Volzhane"
NEOW_nizhnevolzhan_prefix:0 "Nizhnevolzhsko"
#Donbass
NEOW_donbass:0 "Donbass"
NEOW_donbass_collective_noun:0 "Donbasevtsy"
NEOW_donbass_prefix:0 "Donbass"
#Cossack
NEOW_cossack:0 "Cossack"
NEOW_cossack_collective_noun:0 "Cossacki"
NEOW_cossack_prefix:0 "Cossacko"
#Crimean
NEOW_crimean:0 "Krymean"
NEOW_crimean_collective_noun:0 "Krymchane"
NEOW_crimean_prefix:0 "Krymsko"
Reference in a new issue View git blame Copy permalink