Western Georgia

localization/english/replace/dynasties/NEOW_dynasty_names_l_english.yml

@@ -7650,3 +7650,6 @@
  dynn_Ta_g_brv__i_dot_zad_shw_:0 "Tağızadə"
  dynn_Tal_i_dot_bzad_shw_:0 "Talıbzadə"
  dynn_Teymurlu:0 "Teymurlu"
+ dynn_X_a_uml_yretdinow:0 "Xäyretdinow"
+ dynn_T_o_uml_xf_a_uml_tullin:0 "Töxfätullin"
+ dynn__D_bar_uri_s_crn_i_c_act_:0 "Đurišić"

localization/english/replace/dynasties/zz_NEOW_dynasty_names_l_english.yml

@@ -429,7 +429,6 @@
  dynn_kucukrumli:0 "Küçükrumli"
  dynn_yilmaz:0 "Yilmaz"
  dynn_akdagh:0 "Akdağ"
- dynn_khairetdinov:0 "Khairetdinov"
  dynn_karim:0 "Karim"
  dynn_oki:0 "Oki"
  dynn_lakomkin:0 "Lakomkin"

localization/english/replace/names/NEOW_character_names_l_english.yml

@@ -20853,3 +20853,23 @@
  K_o_uml_n_u_uml_l:0 "Könül"
  Ar_shw_st_shw_:0 "Arəstə"
  _SHW_rto_g_brv_rul:0 "Ərtoğrul"
+ Qlara:0 "Qlara"
+ Ramil:0 "Ramil"
+ _C_ced__i_dot__n_tld__g_brv__i_dot_z:0 "Çıñğız"
+ Xalid_a_uml_:0 "Xalidä"
+ Afzal:0 "Afzal"
+ Qotdus:0 "Qotdus"
+ _A_uml_xm_a_uml_tcan:0 "Äxmätcan"
+ Mahir_a_uml_:0 "Mahirä"
+ Rawza:0 "Rawza"
+ _I_dot_ldar:0 "İldar"
+ R_o_uml_st_a_uml_m:0 "Röstäm"
+ Yun_i_dot_s:0 "Yunıs"
+ Rubin:0 "Rubin"
+ K_a_uml_bir:0 "Käbir"
+ _A_uml_mir:0 "Ämir"
+ F_a_uml_rx_a_uml_t:0 "Färxät"
+ _A_uml_lfiy_a_uml_:0 "Älfiyä"
+ _I_dot_sk_a_uml_nd_a_uml_r:0 "İskändär"
+ Elvira_spc_Mar_i_act_a:0 "Elvira María"
+ T_a_uml_skir_a_uml_:0 "Täskirä"

localization/english/replace/titles_cultural_names_l_english.yml

@@ -6077,16 +6077,10 @@
  cn_np_rkert_adj:0 "Np'rkerti"
  cn_datvan:0 "Datvan"
  cn_datvan_adj:0 "Datvani"
- cn_malazgirt:0 "Malazgirt"
- cn_malazgirt_adj:0 "Malazgirti"
  cn_eua:0 "Eua"
  cn_eua_adj:0 "Euan"
  cn_mets_hayk_:0 "Mets Hayk'"
  cn_mets_hayk__adj:0 "Mets Hayki"
- cn_anion:0 "Ánion"
- cn_anion_adj:0 "Ánioni"
- cn_ani:0 "Anı"
- cn_ani_adj:0 "Anıan"
  cn_erivan:0 "Erivan"
  cn_erivan_adj:0 "Erivani"
  

localization/english/replace/titles_l_english.yml

@@ -6925,7 +6925,6 @@
  b_gadhipuri:0 "Gadhipuri"
  b_gaeta:0 "Gaeta"
  b_gafsa:0 "Gafsa"
- b_gagra:0 "Gagra"
  b_gagraun:0 "Gagraun"
  b_gailen:0 "Gailen"
  b_gainsborough:0 "Gainsborough"
@@ -10356,7 +10355,6 @@
  b_oyer:0 "Øyer"
  b_ozalj:0 "Ozalj"
  b_ozerki:0 "Ozerki"
- b_ozurgeti:0 "Ozurgeti"
  b_paat:0 "Paat"
  b_pabna:0 "Pabna"
  b_pachmarhi:0 "Pachmarhi"
@@ -13619,6 +13617,7 @@
  b_zrin:0 "Zrin"
  b_zubtsov:0 "Zubtsov"
  b_zug:0 "Zug"
+ b_gali:0 "Gali"
  b_zugdidi:0 "Zugdidi"
  b_zumarshausen:0 "Zumarshausen"
  b_zumbo:0 "Zumbo"
@@ -13643,8 +13642,10 @@
  c_abensberg_adj:0 "Abensberger"
  c_abivard:0 "Abivard"
  c_abivard_adj:0 "Abivarder"
- c_abkhazia:0 "Abkhazia"
- c_abkhazia_adj:0 "Abkhazian"
+ c_gagra:0 "Gagra"
+ c_gagra_adj:0 "Gagran"
+ c_abkhazia:0 "Sukhumi"
+ c_abkhazia_adj:0 "Sukhumian"
  c_abruzzi:0 "Avezzano"
  c_abruzzi_adj:0 "Avezzanian"
  c_rieti:0 "Rieti"
@@ -14488,8 +14489,8 @@
  c_gurganj_adj:0 "Gurganji"
  c_gurgi:0 "Gurgi"
  c_gurgi_adj:0 "Gurgi"
- c_guria:0 "Guria"
- c_guria_adj:0 "Gurian"
+ c_guria:0 "Adjara-Guria"
+ c_guria_adj:0 "Adjaran-Gurian"
  c_gurjaratra:0 "Gurjaratra"
  c_gurjaratra_adj:0 "Gurjaratran"
  c_gurma:0 "Gurma"
@@ -19061,8 +19062,10 @@
  d_greater_armenia:0 "Greater Armenia"
  d_greater_armenia_adj:0 "Armenian"
  d_greater_armenia_pre:0 "Armeno"
- d_tao-klarjeti:0 "Tao-Klarjeti"
- d_tao-klarjeti_adj:0 "Tao-Klarjetian"
+ d_tao-klarjeti:0 "Imereti"
+ d_tao-klarjeti_adj:0 "Imeretian"
+ c_imereti:0 "Imereti"
+ c_imereti_adj:0 "Imeretian"
  d_shirvan:0 "Shirvan"
  d_shirvan_adj:0 "Shirvanian"
  c_trebizond:0 "Trebizond"
@@ -19081,8 +19084,8 @@
  c_dvin_adj:0 "Dvinian"
  c_klarjeti:0 "Klarjeti"
  c_klarjeti_adj:0 "Klarjetian"
- c_odishi:0 "Odishi"
- c_odishi_adj:0 "Odishian"
+ c_odishi:0 "Mingrelia"
+ c_odishi_adj:0 "Mingrelian"
  c_tbilisi:0 "Tbilisi"
  c_tbilisi_adj:0 "Tbilisian"
  c_svaneti:0 "Svaneti"
@@ -19123,20 +19126,21 @@
  b_artaani:0 "Ardahan"
  b_tskhinvali:0 "Tskhinvali"
  b_uplistsikhe:0 "Uplistsikhe"
- b_nicopsia:0 "Nicopsia"
- b_bichvinta:0 "Bichvinta"
- b_anacopia:0 "Anacopia"
- b_tskhumi:0 "Tskhumi"
- b_gudakva:0 "Gudakva"
- b_seti:0 "Seti"
- b_tsageri:0 "Tsageri"
+ b_nicopsia:0 "Adler"
+ b_bichvinta:0 "Gagra"
+ b_anacopia:0 "Gudauta"
+ b_tskhumi:0 "Sukhumi"
+ b_gudakva:0 "Tkvarcheli"
+ b_chkhalta:0 "Chkhalta"
+ b_seti:0 "Mestia"
+ b_tsageri:0 "Tsalenjikha"
  b_ambrolauri:0 "Ambrolauri"
- b_kasriskari:0 "Kasriskari"
- b_kvara:0 "Kvara"
- b_poti:0 "Poti"
+ b_kasriskari:0 "Lentekhi"
+ b_kvara:0 "Samtredia"
+ b_poti:0 "Ozurgeti"
  b_batumi:0 "Batumi"
- b_vartsikhe:0 "Vartsikhe"
- b_shorapann:0 "Shorapann"
+ b_vartsikhe:0 "Kobuleti"
+ b_shorapann:0 "Baghdati"
  b_dmanisi:0 "Dmanisi"
  b_rustavi:0 "Rustavi"
  b_bolnisi:0 "Bolnisi"
@@ -26030,6 +26034,7 @@
  d_sochi:0 "Sochi"
  d_sochi_adj:0 "Sochinets"
  b_sochi:0 "Sochi"
+ b_arkhipo_osipovka:0 "Arkhipo-Osipovka"
  b_gelendzhik:0 "Gelendzhik"
  c_gelendzhik:0 "Gelendzhik"
  c_gelendzhik_adj:0 "Gelendzhik"
@@ -26041,7 +26046,6 @@
  c_sochi:0 "Sochi"
  c_sochi_adj:0 "Sochinets"
  b_apsheronsk:0 "Apsheronsk"
- b_adler:0 "Adler"
  b_abinsk:0 "Abinsk"
  b_severskaya:0 "Severskaya"
  b_krymsk:0 "Krymsk"