various fixes and loc fixes

common/dynasties/NEOW_dynasties.txt

@@ -1780,3 +1780,43 @@ avci_dynasty = {
 	name = dynn_Avc_i_dot_
 	culture = turkisch
 }
+
+johannessen_dynasty = {
+	name = dynn_Johannessen
+	culture = icelander
+}
+
+kleppe_dynasty = {
+	name = dynn_Kleppe
+	culture = icelander
+}
+
+martinsen_dynasty = {
+	name = dynn_Martinsen
+	culture = icelander
+}
+
+mikkelsen_dynasty = {
+	name = dynn_Mikkelsen
+	culture = icelander
+}
+
+olofsson_dynasty = {
+	name = dynn_Olofsson
+	culture = gutnsk
+}
+
+martinez_dynasty = {
+	name = dynn_MartI_nez_de_Oviedo
+	culture = icelander
+}
+
+kennedy_dynasty = {
+	name = dynn_Kennedy
+	culture = atlantannach
+}
+
+gibson_dynasty = {
+	name = dynn_Gibson
+	culture = angler
+}