damimani/N3OW
1
2
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update NEOW_religion_folk_germanic_l_english.yml

Browse source
This commit is contained in:
trashmasteruni 2025-09-14 16:40:28 +02:00
parent 1bb0db2bee
commit 87a1232d07
1 changed files with 49 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

49
localization/english/replace/religion/NEOW_religion_folk_germanic_l_english.yml
View file

@ -12,6 +12,55 @@
volksmarchen_adherent_plural:0 "Märchenkinder"
volksmarchen_desc:0 "One of the last holdouts of paganism within Central Europe, the Völksmärchen venerate Frau Holle, the goddess of the hunt. After Emperor Hermann sacrificed himself fighting Mephistopheles during the apocalyptic Great War, Frau Holle took over his role as head of the Germanic pantheon. Now she leads the gods in the Wild Hunt, leaving Earth behind until the resurrection of the Emperor at existence's eventual end. With their deities unavailable, the faithful now focus themselves towards worshipping the sleeping ghosts of the pre-Event world and preserving their remnants. This is especially the case for the tales of this lost past, which believers will often emulate, seeing it as the best way to connect with their absent gods and ancient ancestors."
volksmarchen_high_god_name:0 "Hermann"
volksmarchen_high_god_name_possessive:0 "Hermann's"
volksmarchen_high_god_name_alternate:0 "the Emperor"
volksmarchen_high_god_name_alternate_possessive:0 "the Emperor's"
volksmarchen_devil_name:0 "Mephistopheles"
volksmarchen_devil_name_possessive:0 "Mephistopheles'"
volksmarchen_death_deity_name:0 "Gevatter Tod"
volksmarchen_death_deity_name_possessive:0 "Gevatter Tod's"
volksmarchen_house_of_worship:0 "grove" #no “The/the” here
volksmarchen_house_of_worship_plural:0 "groves" #no “The/the” here
volksmarchen_religious_symbol:0 "Blaue Blume" #no “The/the” here
volksmarchen_religious_text:0 "Nibelunglied" #no “The/the” here
volksmarchen_religious_head_title:0 "High Priest" #no “The/the” here. Pope/Guy
volksmarchen_religious_head_title_name:0 "High Priesthood" #no “The/the” here. Papacy/Institution
volksmarchen_pantheon_name:0 "der Königshof"
volksmarchen_divine_realm:0 "Kyffhäuser"
volksmarchen_devotee:0 "diviner"
volksmarchen_devotee_plural:0 "diviners"
volksmarchen_priest:0 "seer"
volksmarchen_priest_plural:0 "seers"
volksmarchen_bishop:0 "staffbearer"
volksmarchen_bishop_plural:0 "staffbearers"
volksmarchen_positive_afterlife:0 "die Walpurgisnacht"
volksmarchen_negative_afterlife:0 "Hel"
volksmarchen_witch_god_name:0 "$volksmarchen_devil_name$"
volksmarchen_witch_god_name_possessive:0 "$volksmarchen_devil_name_possessive$"
volksmarchen_creator_god_name:0 "Germania"
volksmarchen_creator_god_name_possessive:0 "Germania's"
volksmarchen_health_god_name:0 "$volksmarchen_wealth_god_name$"
volksmarchen_health_god_name_possessive:0 "$volksmarchen_wealth_god_name_possessive$"
volksmarchen_fertility_god_name:0 "Scheewittchen"
volksmarchen_fertility_god_name_possessive:0 "Scheewittchen's"
volksmarchen_wealth_god_name:0 "Frau Holle"
volksmarchen_wealth_god_name_possessive:0 "Frau Holle"
volksmarchen_household_god_name:0 "der Märchenkönig"
volksmarchen_household_god_name_possessive:0 "der Märchenkönig's"
volksmarchen_fate_god_name:0 "die Nornen"
volksmarchen_fate_god_name_possessive:0 "die Nornen's"
volksmarchen_knowledge_god_name:0 "Faust"
volksmarchen_knowledge_god_name_possessive:0 "Faust's"
volksmarchen_war_god_name:0 "Freischütze"
volksmarchen_war_god_name_possessive:0 "Freischütze's"
volksmarchen_trickster_god_name:0 "Till Eulenspiegel"
volksmarchen_trickster_god_name_possessive:0 "Till Eulenspiegel's"
volksmarchen_night_god_name:0 "der Erlkönig"
volksmarchen_night_god_name_possessive:0 "der Erlkönig's"
volksmarchen_water_god_name:0 "Barbarossa"
volksmarchen_water_god_name_possessive:0 "Barbarossa's"
vaesenite:0 "Church of Enchanted Beings"
vaesenite_adj:0 "Vaesenite"
vaesenite_adherent:0 "Vaesenite"