From 862625b9bbd161421f9c8756a08da9d776a05a96 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: The_Ramdom_Cheese Date: Thu, 25 Jun 2026 17:14:11 +0200 Subject: [PATCH] Made Brittannic titles more understandable --- .../zz_NEOW_culture_titles_l_english.yml | 22 +++++++++---------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/localization/english/replace/culture/zz_NEOW_culture_titles_l_english.yml b/localization/english/replace/culture/zz_NEOW_culture_titles_l_english.yml index 9f4583c9..4e3b2fe1 100644 --- a/localization/english/replace/culture/zz_NEOW_culture_titles_l_english.yml +++ b/localization/english/replace/culture/zz_NEOW_culture_titles_l_english.yml @@ -190,20 +190,20 @@ empire_republic_latin_group:"Most Serene Republic" venice_genoa_lucca_republic_group:"Most Serene Republic" - king_administrative_male_brittanic: "Lôrd-Llefftennant" - king_administrative_female_brittanic: "Lôrd-Llefftennant" - duchy_administrative_independent_brittanic: "Llefftennatiæth" + king_administrative_male_brittanic: "Lwrd-Llefftennant" + king_administrative_female_brittanic: "Lwrd-Llefftennant" + duchy_administrative_independent_brittanic: "Llefftennatieth" duke_administrative_male_brittanic: "Llefftennant" duke_administrative_female_brittanic: "Llefftennant" kingdom_administrative_brittanic: "Prov'ns" - emperor_administrative_independant_male_brittanic: "Cîng" #orgîngiau - emperor_administrative_independant_female_brittanic: "Cŵîn" #orcŵîns - empire_administrative_brittanic: "Iwna'ihed Cingdŵm" - emperor_administrative_male_brittanic: "Gufynêr-Jenerulh" - emperor_administrative_female_brittanic: "Gufynêr-Jenerulh" - hegemon_administrative_male_brittanic: "Cîngo'rempraŵs" - hegemony_administrative_female_brittanic: "Cŵîno'rempraŵs" - hegemony_administrative_brittanic: "Empryŵh" + emperor_administrative_independant_male_brittanic: "Cing" #o Cings + emperor_administrative_independant_female_brittanic: "Cwin" #o Cwins + empire_administrative_brittanic: "Unyted Cingdwm" + emperor_administrative_male_brittanic: "Gufyner-Generwl" + emperor_administrative_female_brittanic: "Gufyner-Generwl" + hegemon_administrative_male_brittanic: "Cing o empryws" + hegemony_administrative_female_brittanic: "Cwin o empryws" + hegemony_administrative_brittanic: "Empryw" king_bulgarian: "Tsar" queen_bulgarian: "Tsarina"