Wallachia

localization/english/replace/titles_l_english.yml

@@ -3552,7 +3552,7 @@
  b_abrahamtelke:0 "Ábrahámtelke"
  b_abraj:0 "Abraj"
  b_abri:0 "Abri"
- b_abrudbanya:0 "Abrudbánya"
+ b_abrudbanya:0 "Abrud"
  b_abs:0 "Abs"
  b_absheron:0 "Absheron"
  b_abtaa:0 "Abtaa"
@@ -5061,7 +5061,7 @@
  b_buckenham:0 "Buckenham"
  b_buckfast:0 "Buckfast"
  b_bucu:0 "Bucu"
- b_bucuresti:2 "Slobozia"
+ b_bucuresti:2 "București"
  b_budejovice:0 "Budejovice"
  b_budhkula:0 "Budhkula"
  b_budin:0 "Budin"
@@ -5616,7 +5616,7 @@
  b_cuijck:0 "Cuijck"
  b_cuisery:0 "Cuisery"
  b_cuixa:0 "Cuixà"
- b_cujmir:0 "Cujmir"
+ b_cujmir:0 "Vânju Mare"
  b_cukataw:0 "Cükätaw"
  b_cukksual:0 "Ču'kksuâl"
  b_culzean:0 "Culzean"
@@ -5976,7 +5976,7 @@
  b_draaelmizan:0 "Draa el Mizan"
  b_dradate:0 "Dradate"
  b_drafn:0 "Drammen"
- b_dragasani:0 "Drăgășani"
+ b_dragasani:0 "Filiași"
  b_draksharama:0 "Draksharama"
  b_drama:0 "Drama"
  b_dramburg:0 "Dramburg"
@@ -6315,7 +6315,7 @@
  b_fearn:0 "Fearn"
  b_fedje:0 "Fedje"
  b_fedosyevo:0 "Fedosyevo"
- b_feher:0 "Fehér"
+ b_feher:0 "Alba Iulia"
  b_feifa:0 "Feifa"
  b_felanitx:0 "Felanitx"
  b_fellin:0 "Fellin"
@@ -6342,7 +6342,7 @@
  b_figueras:0 "Figueres"
  b_figuig:0 "Figuig"
  b_filakit:0 "Filakit"
- b_filiasi:0 "Filiași"
+ b_filiasi:0 "Târgu Cărbunești"
  b_filitosa:0 "Filitosa"
  b_filoti:0 "Filoti"
  b_fin:0 "Fin"
@@ -6629,7 +6629,7 @@
  b_glastonbury:0 "Glastonbury"
  b_glatz:0 "Glatz"
  b_glaumbaer:0 "Glaumbaer"
- b_glavacioc:0 "Glavacioc"
+ b_glavacioc:0 "Alexandria"
  b_glaz:0 "Glaž"
  b_glazkar:0 "Glazkar"
  b_gleden:0 "Gleden"
@@ -6715,7 +6715,7 @@
  b_gournay:0 "Gournay"
  b_govardhan:0 "Govardhan"
  b_govindanahalli:0 "Govindanahalli"
- b_govora:0 "Govora"
+ b_govora:0 "Drăgășani"
  b_gozareh:0 "Gozareh"
  b_gozo:0 "Castrum Maris"
  b_grabow:0 "Ostrzeszów"
@@ -10247,7 +10247,7 @@
  b_pistoia:0 "Pistoia"
  b_pistorja:1 "Pistoia"
  b_pitea:0 "Piteå"
- b_pitesti:0 "Pitesti"
+ b_pitesti:0 "Pitești"
  b_pithapuram:0 "Pithapuram"
  b_pithom:0 "Pithom"
  b_pitigliano:0 "Pitigliano"
@@ -10298,7 +10298,7 @@
  b_polohy:0 "Polohy"
  b_polonnaruwa:0 "Polonnaruwa"
  b_polotsk:0 "Polotsk"
- b_polovragi:0 "Polovragi"
+ b_polovragi:0 "Râmnicu Vâlcea"
  b_poltsamaa:0 "Poltsamaa"
  b_polvorosa:0 "Polvorosa"
  b_polybotos:0 "Polybotos"
@@ -10552,7 +10552,7 @@
  b_radnor:0 "Radnor"
  b_radom:0 "Radom"
  b_radomsko:0 "Radomsko"
- b_radovanu:0 "Radovanu"
+ b_radovanu:0 "Oltenița"
  b_radwan:0 "Radwan"
  b_radziejow:0 "Radziejów"
  b_rafah:0 "Rafah"
@@ -10850,7 +10850,7 @@
  b_rusellae:0 "Rusellae"
  b_rushen:0 "Rushen"
  b_rusi:0 "Rusi"
- b_rusii_de_vede:0 "Rusii de Vede"
+ b_rusii_de_vede:0 "Roșiorii de Vede"
  b_ruskeala:0 "Ruskeala"
  b_russ:0 "Russ"
  b_russeifa:0 "Russeifa"
@@ -12513,7 +12513,7 @@
  b_turnberry:0 "Turnberry"
  b_turnov:0 "Turnov"
  b_turnovo:0 "Tarnovgrad"
- b_turnu:0 "Turnu"
+ b_turnu:0 "Turnu Măgurele"
  b_turoc:0 "Turóc"
  b_turov:0 "Turov"
  b_tursi:0 "Tursi"
@@ -13355,7 +13355,7 @@
  b_zolotonosha:0 "Zolotonosha"
  b_zolyom:0 "Zólyom"
  b_zombor:0 "Zombor"
- b_zoresti:0 "Zorești"
+ b_nehoiu:0 "Nehoiu"
  b_zorgho:0 "Zorgho"
  b_zoropassos:0 "Zoropassos"
  b_zouerat:0 "Zouérat"
@@ -13810,8 +13810,8 @@
  c_bryansk_adj:0 "Bryanskian"
  c_brysis:0 "Kırklareli"
  c_brysis_adj:0 "Kırklarelili"
- c_bucuresti:2 "Ialomita"
- c_bucuresti_adj:2 "Ialomitian"
+ c_bucuresti:2 "București"
+ c_bucuresti_adj:2 "Bucureștian"
  c_buhairya:0 "Buhairya"
  c_buhairya_adj:0 "Buhairyan"
  c_bukhara:0 "Bukhara"
@@ -13847,8 +13847,8 @@
  c_calarasi_adj:0 "Călărașian"
  c_camarda:0 "Camarda"
  c_camarda_adj:0 "Camardan"
- c_campulung:1 "Târgoviște"
- c_campulung_adj:1 "Târgoviștian"
+ c_campulung:1 "Dâmbovița"
+ c_campulung_adj:1 "Dâmbovițan"
  c_canavese:0 "Canavese"
  c_canavese_adj:0 "Canavese"
  c_canda:0 "Canda"
@@ -14137,8 +14137,8 @@
  c_farrah_adj:0 "Farrahian"
  c_fars:0 "Fars"
  c_fars_adj:0 "Farsi"
- c_feher:1 "Fehér"
- c_feher_adj:1 "Fehérian"
+ c_feher:1 "Alba"
+ c_feher_adj:1 "Alban"
  c_fejer:0 "Fejer"
  c_fejer_adj:0 "Fejerian"
  c_fergana:0 "Fergana"
@@ -14231,8 +14231,8 @@
  c_ghur:0 "Ghur"
  c_gilan:0 "Gilan"
  c_gilan_adj:0 "Gilanian"
- c_giurgiu:0 "Giurgiu"
- c_giurgiu_adj:0 "Giurgian"
+ c_giurgiu:0 "Teleorman"
+ c_giurgiu_adj:0 "Teleormanian"
  c_gizeh:0 "Gizeh"
  c_gizeh_adj:0 "Gizehian"
  c_gleichenstein:0 "Gleichenstein"
@@ -15314,8 +15314,8 @@
  c_polesine_adj:0 "Polesinian"
  c_polotsk:0 "Polotsk"
  c_polotsk_adj:0 "Polotskian"
- c_polovragi:0 "Polovragi"
- c_polovragi_adj:0 "Polovragian"
+ c_polovragi:0 "Vâlcea"
+ c_polovragi_adj:0 "Vâlcean"
  c_pcinja:1 "Pčinja"
  c_pcinja_adj:1 "Pčinjan"
  c_boka:0 "Boka"
@@ -15750,8 +15750,8 @@
  c_tabaristan_adj:0 "Tabaristani"
  c_tabassa:0 "Tabassa"
  c_tabassa_adj:0 "Tabassan"
- c_tabla_butii:0 "Tabla Buții"
- c_tabla_butii_adj:0 "Tabla Buțiian"
+ c_prahova:0 "Prahova "
+ c_prahova_adj:0 "Prahovan"
  c_tabriz:0 "Tabriz"
  c_tabriz_adj:0 "Tabrizian"
  c_tabuk:0 "Tabuk"
@@ -15792,8 +15792,8 @@
  c_karahataka_adj:0 "Karahataka"
  c_taranto:0 "Taranto"
  c_taranto_adj:0 "Tarantian"
- c_targu_jiu:0 "Târgu Jiu"
- c_targu_jiu_adj:0 "Târgu Jiuan"
+ c_targu_jiu:0 "Gorj"
+ c_targu_jiu_adj:0 "Gorji"
  c_tarnowska:0 "Tarnów"
  c_tarnowska_adj:0 "Tarnowski"
  c_rzeszow:0 "Rzeszów"
@@ -18253,8 +18253,8 @@
  c_astrakhan_adj:0 "Astrakhani"
  c_beksima:0 "Beksima"
  c_beksima_adj:0 "Beksiman"
- c_khumar:0 "Khumar"
- c_khumar_adj:0 "Khumari"
+ c_khumar:0 "Kuban"
+ c_khumar_adj:0 "Kuban"
  c_cabardinia:0 "Nalchik"
  c_cabardinia_adj:0 "Nalchik"
  c_maghas:0 "Armavir"
@@ -18321,11 +18321,11 @@
  b_khazaran:0 "Khazaran"
  b_beksima:0 "Beksima"
  b_yenotayevka:0 "Yenotayevka"
- b_papagia:0 "Papagia"
+ b_papagia:0 "Kropotkin"
  b_soleny:0 "Timashevsk"
- b_yaseni:0 "Yaseni"
- b_chelbaska:0 "Chelbaska"
- b_tikhon:0 "Tikhon"
+ b_yaseni:0 "Yeysk"
+ b_chelbaska:0 "Kanevskaya"
+ b_tikhon:0 "Tikhoretsk"
  b_manych:0 "Vesyloy"
  b_chamchev:0 "Zernograd"
  b_yergolyk:0 "Yergolykskaya"
@@ -19464,13 +19464,13 @@
  b_al-uqayr:0 "Al-Uqayr"
  b_al-wajh:0 "Al-Wajh"
  b_alsoverecke:0 "Alsóverecke"
- b_alvinc:0 "Alvinc"
+ b_alvinc:0 "Sebeș"
  b_an-nabak:0 "An-Nabak"
  b_an-nibaj:0 "An-Nibaj"
  b_aqiq_tamra:0 "Aqiq Tamra"
  b_ar-rayda:0 "Ar-Rayda"
  b_ar-ruqaii:0 "Ar-Ruqai'i"
- b_aranyosbanya:0 "Aranyosbánya"
+ b_aranyosbanya:0 "Baia de Arieș"
  b_arva:1 "Orava"
  b_as-safra:0 "As-Safra'"
  b_as-salila:0 "As-Salila"
@@ -19492,7 +19492,7 @@
  b_bajmoc:0 "Bajmoc"
  b_balhaf:0 "Balhaf"
  b_balvanyos:0 "Kézdivásárhely"
- b_banffyhunyad:0 "Bánffyhunyad"
+ b_banffyhunyad:0 "Huedin"
  b_baranyavar:0 "Baranja"
  b_baraqish:0 "Baraqish"
  b_barfta:0 "Barfta"
@@ -19504,7 +19504,7 @@
  b_becse:0 "Bečej"
  b_bekes:0 "Békés"
  b_belenyes:0 "Beiuș"
- b_beszterce:0 "Beszterce"
+ b_beszterce:0 "Bistrița"
  b_bitan:0 "Bitan"
  b_sombor:0 "Sombor"
  b_borsa:0 "Borșa"
@@ -19517,7 +19517,7 @@
  b_dabba:0 "Dabba"
  b_dam:0 "Dam"
  b_dariya:0 "Dariya"
- b_des:0 "Des"
+ b_des:0 "Dej"
  b_deva:0 "Deva"
  b_dhank:0 "Dhank"
  b_dhufar:0 "Dhufar"
@@ -19569,7 +19569,7 @@
  b_kovaszna:0 "Kovászna"
  b_krasso:0 "Reșița"
  b_kraszna:0 "Kraszna"
- b_kukullovar:0 "Küküllovár"
+ b_kukullovar:0 "Blaj"
  b_kuthba:0 "Kuthba"
  b_lawdar:0 "Lawdar"
  b_letenye:0 "Letenye"
@@ -19615,7 +19615,7 @@
  b_rabadha:0 "Rabadha"
  b_rabigh:0 "Rabigh"
  b_rada:0 "Rada'"
- b_radna:0 "Radna"
+ b_radna:0 "Năsăud"
  b_rimaszombat:0 "Rimaszombat"
  b_rustaq-oman:0 "Rustaq"
  b_sada:0 "Sa'da"
@@ -19646,7 +19646,7 @@
  b_szaszkezd:0 "Rupea"
  b_szaszregen:0 "Szászrégen"
  b_satu_mare:0 "Satu Mare"
- b_szek:0 "Szék"
+ b_szek:0 "Gherla"
  b_szekesfehervar:0 "Székesfehérvár"
  b_szerencs:0 "Szerencs"
  b_szilagy:1 "Szilágy"
@@ -19667,7 +19667,7 @@
  b_tolna:0 "Tolna"
  b_toporo:0 "Toporo"
  b_torcsvar:0 "Törcsvár"
- b_torda:0 "Torda"
+ b_torda:0 "Turda"
  b_trenscen:1 "Trenčín"
  b_tur:0 "Tur"
  b_turaba:0 "Turaba"
@@ -19727,8 +19727,8 @@
  c_batina_adj:0 "Batinan"
  c_bekes:1 "Békés"
  c_bekes_adj:0 "Békésian"
- c_beszterce:0 "Beszterce"
- c_beszterce_adj:0 "Besztercen"
+ c_beszterce:0 "Bistrița-Năsăud"
+ c_beszterce_adj:0 "Bistrița-Năsăudian"
  c_bir_amir:0 "Bir Amir"
  c_bir_amir_adj:0 "Bir Amir"
  c_bisha:0 "Bisha"
@@ -19763,8 +19763,8 @@
  c_hewes_adj:1 "Hevian"
  c_hont:0 "Hont"
  c_hont_adj:0 "Hontian"
- c_hunyad:0 "Hunyad"
- c_hunyad_adj:0 "Hunyadi"
+ c_hunyad:0 "Hunedoara"
+ c_hunyad_adj:0 "Hunedoaran"
  c_jawf-al-yamani:0 "Al-Jawf al-Yamani"
  c_jawf-al-yamani_adj:0 "Al-Jawf al-Yamanian"
  c_jilat:0 "Jilat"
@@ -19845,8 +19845,8 @@
  c_tihamat-al-yamani_adj:0 "Tihamat al-Yamanian"
  c_tolna:0 "Tolna"
  c_tolna_adj:0 "Tolnan"
- c_torda:0 "Torda"
- c_torda_adj:0 "Tordan"
+ c_torda:0 "Cluj"
+ c_torda_adj:0 "Clujian"
  c_trenscen:1 "Trenčín"
  c_trenscen_adj:1 "Trenčínian"
  c_ungvar:0 "Ungvár"