From 27b644fa8acc8d9e419fa0aa0c65c4d8910c51f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: edwardtheelbowhigh
 <73761109+edwardtheelbowhigh@users.noreply.github.com>
Date: Sun, 4 Oct 2026 19:28:54 +0100
Subject: [PATCH] Update titles_cultural_names_l_english.yml

---
 .../english/replace/titles_cultural_names_l_english.yml  | 9 ++++++---
 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/localization/english/replace/titles_cultural_names_l_english.yml b/localization/english/replace/titles_cultural_names_l_english.yml
index eabd37d38..5f5599287 100644
--- a/localization/english/replace/titles_cultural_names_l_english.yml
+++ b/localization/english/replace/titles_cultural_names_l_english.yml
@@ -5036,9 +5036,12 @@
  cn_hamborj:0 "Hamborj"
  cn_hampuri:0 "Hampuri"
  # Hamburg
- cn_hamborg:0 "Harborg"
- cn_hamborj:0 "Harborj"
- cn_hampuri:0 "Harpuri"
+ cn_hamborg:0 "Hamborg"
+ cn_hamborj:0 "Hamborj"
+ cn_hampuri:0 "Hampuri"
+ cn_harborg:0 "Harborg"
+ cn_harpuri:0 "Harpuri"
+ cn_harborj:0 "Harborj" 
  ## Holstein
  cn_holschd_a_uml_:0 "Holschdä"
  cn_holsteen:0 "Holsteen"