Basque and Welsh names, some slight titulature changes

This commit is contained in:
JulesFlammenkueche 2026-02-18 00:02:55 +01:00
parent 2d6f4da992
commit 26208f458f
12 changed files with 962 additions and 625 deletions

View file

@ -114,16 +114,16 @@
female_not_muslim_sultan: "Sultana"
title_not_muslim_sultan: "Sultanate"
emperor_feudal_male_novelist_religion: "Grand Roi"
emperor_feudal_female_novelist_religion: "Grand Reine"
emperor_feudal_male_novelist_religion: "Haut Roi"
emperor_feudal_female_novelist_religion: "Haute Reine"
empire_feudal_novelist_religion: "Domaine"
duke_feudal_male_novelist_religion: "Prince"
duke_feudal_female_novelist_religion: "Princesse"
duke_feudal_novelist_religion: "Principauté"
duke_feudal_vassal_male_novelist_religion: "Prince juré"
duke_feudal_vassal_female_novelist_religion: "Princesse juré"
duke_feudal_vassal_novelist_religion: "Principauté juré"
duke_feudal_vassal_male_novelist_religion: "Duc"
duke_feudal_vassal_female_novelist_religion: "Duchesse"
duke_feudal_vassal_novelist_religion: "Duché"
# Putting this here for now because I have no idea where else to put this
#carstana_count:0 "Pârcălab"
#carstana_countess:0 "Pârcălab"

View file

@ -259,7 +259,6 @@
dynn_dias:0 "Dias"
dynn_vivar:0 "Vivar"
dynn_posas:0 "Posas"
dynn_aguirre:0 "Aguirre"
dynn_mateu:0 "Mateu"
dynn_lapeyre:0 "Lapeyre"
dynn_quixano:0 "Quixano"

View file

@ -43,7 +43,6 @@
Aarhon:0 "Aarhon"
Aarhwsh:0 "Aarhwsh"
Aaron:0 "Aaron"
Aaron:0 "Aaron"
Aart:0 "Aart"
Aase:0 "Aase"
Ab_e_grv_l:0 "Abèl"
@ -829,6 +828,7 @@
Celeborn:0 "Celeborn"
Celebrimbor:0 "Celebrimbor"
Celestin:0 "Celestin"
Celestino:0 "Celestino"
Celestino_female:0 "Celestino"
Celesto:0 "Celesto"
Celesto_female:0 "Celesto"
@ -996,6 +996,7 @@
Cynffayl:0 "Cynffayl"
Cynffylyn:0 "Cynffylyn"
Cynfya:0 "Cynfya"
Cyngar:0 "Cyngar"
Cyngarh:0 "Cyngarh"
Cynthia:0 "Cynthia"
Cyrhydyg:0 "Cyrhydyg"
@ -1080,6 +1081,7 @@
Ddouglas:0 "Ddouglas"
Ddougllas:0 "Ddougllas"
Ddumnagual:0 "Ddumnagual"
Dumnagual:0 "Dumnagual"
Dduncain:0 "Dduncain"
Ddwmynyk:0 "Ddwmynyk"
Ddyan:0 "Ddyan"
@ -1464,6 +1466,7 @@
Fatsah:0 "Fatsah"
Faudel:0 "Faudel"
Faustin:0 "Faustin"
Faustino:0 "Faustino"
Faustino_female:0 "Faustino"
Fawzia:0 "Fawzia"
Fayf:0 "Fayf"
@ -1922,6 +1925,7 @@
Harhtnyll_Hartnell:0 "Harhtnyll"
Harm:0 "Harm"
Haroan:0 "Haroan"
Harold:0 "Harold"
Haroldd:0 "Haroldd"
Harolldd:0 "Harolldd"
Harouna:0 "Harouna"
@ -3128,7 +3132,8 @@
Mariann:0 "Mariann"
Marianne:0 "Marianne"
Mariannick:0 "Mariannick"
Mariano:0 "Mariano_female"
Mariano:0 "Mariano"
Mariano_female:0 "Mariano"
Maria-Tereza:0 "Maria-Tereza"
Marie_spc_Charlotte:0 "Marie Charlotte"
Marie-Annick:0 "Marie-Annick"
@ -3460,6 +3465,7 @@
Nikita_female:0 "Nikita"
Nikki:0 "Nikki"
Niklas:0 "Niklas"
Nikola:0 "Nikola"
Nikolai:0 "Nikolai"
Nikolaj:0 "Nikolaj"
Nikolas:0 "Nikolas"
@ -3619,6 +3625,7 @@
Paul_spc_Johannes:0 "Paul Johannes"
Paula:0 "Paula"
Paula_spc_Maria:0 "Paula Maria"
Paule:0 "Paule"
Pauleto_female:0 "Pauleto"
Paulina:0 "Paulina"
Paulino:0 "Paulino"
@ -4752,7 +4759,6 @@
Felipe:0 "Felipe"
Belen:0 "Belen"
Raul:0 "Raul"
Dominica:0 "Dominica"
Martzelino:0 "Martzelino"
Gaizka:0 "Gaizka"
Saioa:0 "Saioa"
@ -4791,7 +4797,6 @@
Jasone:0 "Jasone"
Estebe:0 "Estebe"
Frantzisko_spc_Xabier:0 "Frantzisko Xabier"
Santos:0 "Santos"
Mikel:0 "Mikel"
Patxi:0 "Patxi"
Ander:0 "Ander"
@ -4811,6 +4816,7 @@
Anuntxi:0 "Anuntxi"
Zuri_n_tld_e:0 "Zuriñe"
Endika:0 "Endika"
Garbi:0 "Garbi"
Garbi_n_tld_e:0 "Garbiñe"
Jon_spc_Andoni:0 "Jon Andoni"
Jon_spc_Mirena:0 "Jon Mirena"
@ -4996,3 +5002,504 @@
Maider:0 "Maider"
Matxalen:0 "Matxalen"
Alaitz:0 "Alaitz"
Berwyn:0 "Berwyn"
Bleddyn:0 "Bleddyn"
Itxaro:0 "Itxaro"
Ixiar:0 "Ixiar"
Amaiur:0 "Amaiur"
Elorri:0 "Elorri"
Ihintza:0 "Ihintza"
Amets:0 "Amets"
Maiane:0 "Maiane"
Beatriz:0 "Beatriz"
Eider:0 "Eider"
Ekhi:0 "Ekhi"
Ekhi_n_tld_e:0 "Ekhiñe"
Ekintza:0 "Ekintza"
Nahia:0 "Nahia"
Ioar:0 "Ioar"
Bleiddud:0 "Bleiddud"
Briog:0 "Briog"
Xuban:0 "Xuban"
Octavio:0 "Octavio"
Txomin:0 "Txomin"
Brochfael:0 "Brochfael"
Brychan:0 "Brychan"
Florencio:0 "Florencio"
Br_a_hat_n:0 "Brân"
Brynmor:0 "Brynmor"
Aratz:0 "Aratz"
Cadell:0 "Cadell"
Cadeyrn:0 "Cadeyrn"
Anixeta:0 "Anixeta"
Angelita:0 "Angelita"
Joxe_spc_Mari:0 "Joxe Mari"
Hilario:0 "Hilario"
Cadfael:0 "Cadfael"
Cadfan:0 "Cadfan"
Antton:0 "Antton"
Cadoc:0 "Cadoc"
Cadwal:0 "Cadwal"
Xabat:0 "Xabat"
Jaione:0 "Jaione"
Jose_spc_Mari:0 "Jose Mari"
Jose:0 "Jose"
Arantza:0 "Arantza"
Eulogio:0 "Eulogio"
Cadwaladr:0 "Cadwaladr"
Cadwallon:0 "Cadwallon"
Cadwgan:0 "Cadwgan"
Cai:0 "Cai"
Caid:0 "Caid"
Cain:0 "Cain"
Nestor:0 "Nestor"
Benita:0 "Benita"
Caradog:0 "Caradog"
Caswallon:0 "Caswallon"
Ugaitz:0 "Ugaitz"
Rodolfo:0 "Rodolfo"
Hayd_e_act_e:0 "Haydée"
Cedwyn:0 "Cedwyn"
Cefin:0 "Cefin"
Ceredig:0 "Ceredig"
Ernesto:0 "Ernesto"
Cledwyn:0 "Cledwyn"
Colwyn:0 "Colwyn"
Connor:0 "Connor"
Axier:0 "Axier"
Cynan:0 "Cynan"
Cynddelw:0 "Cynddelw"
Cyndeyrn:0 "Cyndeyrn"
Cynfael:0 "Cynfael"
Jon_spc_Felipe:0 "Jon Felipe"
Adur:0 "Adur"
Graxi:0 "Graxi"
Maika:0 "Maika"
Ihitz:0 "Ihitz"
Peio:0 "Peio"
Cynfarch:0 "Cynfarch"
Cynfawr:0 "Cynfawr"
Alexia:0 "Alexia"
Cynfelyn:0 "Cynfelyn"
Cynfran:0 "Cynfran"
Kandido:0 "Kandido"
Cynog:0 "Cynog"
Cynwrig:0 "Cynwrig"
Mikel_spc_Gotzon:0 "Mikel Gotzon"
Cyson:0 "Cyson"
Virgilio:0 "Virgilio"
Cystennin:0 "Cystennin"
Dafydd:0 "Dafydd"
Deiniol:0 "Deiniol"
Luken:0 "Luken"
Drystan:0 "Drystan"
Aritza:0 "Aritza"
Germana:0 "Germana"
Ednyfed:0 "Ednyfed"
Jon_spc_Erramun:0 "Jon Erramun"
Anartz:0 "Anartz"
Estibaliz:0 "Estibaliz"
Alfredo:0 "Alfredo"
Edryd:0 "Edryd"
Aner:0 "Aner"
I_n_tld_igo_spc_Maria:0 "Iñigo Maria"
Imanol_spc_Mirena:0 "Imanol Mirena"
Josune:0 "Josune"
Txema:0 "Txema"
Edwyn:0 "Edwyn"
Einion:0 "Einion"
Enaitz:0 "Enaitz"
Elfin:0 "Elfin"
Jone_spc_Miren:0 "Jone Miren"
Elidyr:0 "Elidyr"
Elisedd:0 "Elisedd"
Kepa_spc_Mirena:0 "Kepa Mirena"
Elystan:0 "Elystan"
Emrys:0 "Emrys"
Emyr:0 "Emyr"
Kerman:0 "Kerman"
Eurig:0 "Eurig"
Ethan:0 "Ethan"
Ioseba:0 "Ioseba"
Onintze:0 "Onintze"
Ffernfael:0 "Ffernfael"
Fragan:0 "Fragan"
Ffransis:0 "Ffransis"
Garai_n_tld_e:0 "Garaiñe"
Margarita:0 "Margarita"
Folant:0 "Folant"
Fychan:0 "Fychan"
Inhar:0 "Inhar"
Paloma:0 "Paloma"
Garmon:0 "Garmon"
Eder:0 "Eder"
Ane_spc_Elixabete:0 "Ane Elixabete"
Eriz:0 "Eriz"
Agurne:0 "Agurne"
Geraint:0 "Geraint"
Gerallt:0 "Gerallt"
Iokin:0 "Iokin"
Loli:0 "Loli"
Glyn:0 "Glyn"
Gethin:0 "Gethin"
Liher:0 "Liher"
Gurutze:0 "Gurutze"
Iholdi:0 "Iholdi"
Glyndwr:0 "Glyndwr"
Glywys:0 "Glywys"
Oroitz:0 "Oroitz"
Leyre:0 "Leyre"
Goizeder:0 "Goizeder"
Uma:0 "Uma"
Goronwy:0 "Goronwy"
Xiker:0 "Xiker"
Zorion:0 "Zorion"
Gruffudd:0 "Gruffudd"
Erlantz:0 "Erlantz"
Ales:0 "Ales"
Grygor:0 "Grygor"
Gwalchmai:0 "Gwalchmai"
Saturnino:0 "Saturnino"
Larraitz:0 "Larraitz"
Ikerne:0 "Ikerne"
Gwallter:0 "Gwallter"
Gwenwynwyn:0 "Gwenwynwyn"
Haitz:0 "Haitz"
Zaloa:0 "Zaloa"
Amane:0 "Amane"
Gwrtheyrn:0 "Gwrtheyrn"
Gwydol:0 "Gwydol"
Hektor:0 "Hektor"
Ione:0 "Ione"
Tere:0 "Tere"
Gwilym:0 "Gwilym"
Gwrgi:0 "Gwrgi"
Ane_spc_Miren:0 "Ane Miren"
Joritz:0 "Joritz"
Gwriad:0 "Gwriad"
Gwydion:0 "Gwydion"
Kimetz:0 "Kimetz"
Tania:0 "Tania"
Gwynfor:0 "Gwynfor"
Harri:0 "Harri"
Reyes:0 "Reyes"
Haul:0 "Haul"
Heddwyn:0 "Heddwyn"
Jacinto:0 "Jacinto"
Hefin:0 "Hefin"
Nahikari:0 "Nahikari"
Howell:0 "Howell"
Huw:0 "Huw"
Jakes:0 "Jakes"
Natxo:0 "Natxo"
Alfonso:0 "Alfonso"
Hywel:0 "Hywel"
Jon_scp_Imanol:0 "Jon Imanol"
Iago:0 "Iago"
Patrizia:0 "Patrizia"
Idnerth:0 "Idnerth"
Idwal:0 "Idwal"
Jurgi:0 "Jurgi"
Miren_spc_Itxaso:0 "Miren Itxaso"
Aurora:0 "Aurora"
Iestyn:0 "Iestyn"
Ieuan:0 "Ieuan"
Patxi_spc_Joseba:0 "Patxi Joseba"
Yosu:0 "Yosu"
Ifan:0 "Ifan"
Ifor:0 "Ifor"
Ilar:0 "Ilar"
Illtyd:0 "Illtyd"
Ioan:0 "Ioan"
Iorwerth:0 "Iorwerth"
Zuhaitz:0 "Zuhaitz"
Isfael:0 "Isfael"
Islwyn:0 "Islwyn"
Andoitz:0 "Andoitz"
Ambrosio:0 "Ambrosio"
Ithel:0 "Ithel"
Iwan:0 "Iwan"
Klaudio:0 "Klaudio"
Gotzon:0 "Gotzon"
Iwstinian:0 "Iwstinian"
Enetz:0 "Enetz"
Biktoriano:0 "Biktoriano"
James:0 "James"
Hasier:0 "Hasier"
Ion_spc_Mikel:0 "Ion Mikel"
Jordan:0 "Jordan"
Eliseo:0 "Eliseo"
Aiert:0 "Aiert"
Ignazio:0 "Ignazio"
Benantzio:0 "Benantzio"
Lleu:0 "Lleu"
Llyr:0 "Llyr"
Llywarch:0 "Llywarch"
Llywelyn:0 "Llywelyn"
Gurutz:0 "Gurutz"
Gotzon_spc_Mirena:0 "Gotzon Mirena"
Periko:0 "Periko"
Macsen:0 "Macsen"
Ixone:0 "Ixone"
Madoc:0 "Madoc"
Maelcwn:0 "Maelcwn"
Marisa:0 "Marisa"
Ainhize:0 "Ainhize"
Maelgwn:0 "Maelgwn"
Maldwyn:0 "Maldwyn"
Iratxe:0 "Iratxe"
Damaris:0 "Damaris"
Ianire:0 "Ianire"
Maredudd:0 "Maredudd"
Jon_spc_I_n_tld_aki:0 "Jon Iñaki"
Math:0 "Math"
Matthew:0 "Matthew"
Meical:0 "Meical"
Mihangel:0 "Mihangel"
Luka:0 "Luka"
Meilyr:0 "Meilyr"
Meirion:0 "Meirion"
Ula:0 "Ula"
Merfyn:0 "Merfyn"
Meurig:0 "Meurig"
Tasio:0 "Tasio"
Morien:0 "Morien"
Ximon:0 "Ximon"
Mostyn:0 "Mostyn"
Mwyn:0 "Mwyn"
Myrddin:0 "Myrddin"
Nathaniel:0 "Nathaniel"
Neifion:0 "Neifion"
Nicholas:0 "Nicholas"
Naia:0 "Naia"
Nynniaw:0 "Nynniaw"
Mikel_spc_Anjel:0 "Mikel Anjel"
Ofydd:0 "Ofydd"
Nemesio:0 "Nemesio"
Jose_spc_Agustin:0 "Jose Agustin"
Ireneo:0 "Ireneo"
Oswallt:0 "Oswallt"
Owain:0 "Owain"
Enara:0 "Enara"
Padarn:0 "Padarn"
Dionisio:0 "Dionisio"
Kosme:0 "Kosme"
Pawl:0 "Pawl"
Jose_spc_Martin:0 "Jose Martin"
Lide:0 "Lide"
Federico:0 "Federico"
Pedr:0 "Pedr"
Olaia:0 "Olaia"
Abigail:0 "Abigail"
Erlea:0 "Erlea"
Pryce:0 "Pryce"
Pryderi:0 "Pryderi"
Luzia:0 "Luzia"
Pyr:0 "Pyr"
Rheinallt:0 "Rheinallt"
Rhisiart:0 "Rhisiart"
Rhiwallon:0 "Rhiwallon"
Irkus:0 "Irkus"
Generoso:0 "Generoso"
Rhobert:0 "Rhobert"
Rhodri:0 "Rhodri"
Maddalen:0 "Maddalen"
Dario:0 "Dario"
Rhufon:0 "Rhufon"
Rhun:0 "Rhun"
Aiora:0 "Aiora"
Ibabe:0 "Ibabe"
Rhydderch:0 "Rhydderch"
Rhydian:0 "Rhydian"
Silbestre:0 "Silbestre"
Rhys:0 "Rhys"
Roderick:0 "Roderick"
Miren_spc_Teresa:0 "Miren Teresa"
Biktor:0 "Biktor"
Sawyl:0 "Sawyl"
Maurizia:0 "Maurizia"
Seferus:0 "Seferus"
Seisyll:0 "Seisyll"
Malen:0 "Malen"
Jose_spc_Alberto:0 "Jose Alberto"
Bonifazio:0 "Bonifazio"
Selyf:0 "Selyf"
Serigi:0 "Serigi"
Laida:0 "Laida"
Kastora:0 "Kastora"
Si_o_hat_n:0 "Siôn"
Sieffre:0 "Sieffre"
Ekhiotz:0 "Ekhiotz"
Enrike:0 "Enrike"
Romualda:0 "Romualda"
Si_o_hat_r:0 "Siôr"
Joseba_spc_Julen:0 "Joseba Julen"
Siorus:0 "Siorus"
Steffan:0 "Steffan"
Sulien:0 "Sulien"
Isidro:0 "Isidro"
Pascual:0 "Pascual"
Talfryn:0 "Talfryn"
Taliesin:0 "Taliesin"
Nuria:0 "Nuria"
Tegid:0 "Tegid"
Alauda:0 "Alauda"
Teilo:0 "Teilo"
Tewdos:0 "Tewdos"
Tewdrig:0 "Tewdrig"
Tomos:0 "Tomos"
Trahaearn:0 "Trahaearn"
Libe:0 "Libe"
Trevor:0 "Trevor"
Tudor:0 "Tudor"
Tysilio:0 "Tysilio"
Lidia:0 "Lidia"
Urien:0 "Urien"
Uthyr:0 "Uthyr"
Vaughan:0 "Vaughan"
Wyn:0 "Wyn"
Karlota:0 "Karlota"
Txaber:0 "Txaber"
Ynyr:0 "Ynyr"
Santi:0 "Santi"
Balendin:0 "Balendin"
Abigail:0 "Abigail"
Aderyn:0 "Aderyn"
Klaudia:0 "Klaudia"
Aerona:0 "Aerona"
Aeronwen:0 "Aeronwen"
Moises:0 "Moises"
Zihara:0 "Zihara"
Aeronwy:0 "Aeronwy"
Afon:0 "Afon"
Elixabet:0 "Elixabet"
Arrate:0 "Arrate"
Anest:0 "Anest"
Angharad:0 "Angharad"
Annwyl:0 "Annwyl"
Rebeka:0 "Rebeka"
Enare:0 "Enare"
Lurdes:0 "Lurdes"
Anwen:0 "Anwen"
Arianrhod:0 "Arianrhod"
Mirari:0 "Mirari"
Fidel:0 "Fidel"
Basilio:0 "Basilio"
Deunoro:0 "Deunoro"
Arianwen:0 "Arianwen"
Bethan:0 "Bethan"
Betrys:0 "Betrys"
Ariane:0 "Ariane"
Igone:0 "Igone"
Blodwen:0 "Blodwen"
Branwen:0 "Branwen"
Noelia:0 "Noelia"
Briallen:0 "Briallen"
Miren_spc_Elene:0 "Miren Elene"
Bronwen:0 "Bronwen"
Cadi:0 "Cadi"
Caron:0 "Caron"
Bihotz:0 "Bihotz"
Carys:0 "Carys"
Catrin:0 "Catrin"
Kemen:0 "Kemen"
Ceindrych:0 "Ceindrych"
Ceinwen:0 "Ceinwen"
Ceri:0 "Ceri"
Ceridwen:0 "Ceridwen"
Estitxu:0 "Estitxu"
Ohiane:0 "Ohiane"
Cicely:0 "Cicely"
Creirwy:0 "Creirwy"
Dorleta:0 "Dorleta"
Cristyn:0 "Cristyn"
Delyth:0 "Delyth"
Deryn:0 "Deryn"
Dilys:0 "Dilys"
Dwynwen:0 "Dwynwen"
Miren_spc_Jasone:0 "Miren Jasone"
Alaia:0 "Alaia"
Dyddgu:0 "Dyddgu"
Efa:0 "Efa"
Eilwen:0 "Eilwen"
Eira:0 "Eira"
Eirlys:0 "Eirlys"
Itsasne:0 "Itsasne"
Mirian:0 "Mirian"
Saray:0 "Saray"
Aizpea:0 "Aizpea"
Amaya:0 "Amaya"
Julene:0 "Julene"
Ainitze:0 "Ainitze"
Goizane:0 "Goizane"
Virginia:0 "Virginia"
Goretti:0 "Goretti"
Ibone:0 "Ibone"
Ilargi:0 "Ilargi"
Iraide:0 "Iraide"
Ohiana:0 "Ohiana"
Aida:0 "Aida"
Celia:0 "Celia"
Intza:0 "Intza"
Iria:0 "Iria"
Kattalin:0 "Kattalin"
Ania:0 "Ania"
Alai_n_tld_e:0 "Alaiñe"
Gabriela:0 "Gabriela"
Usoa:0 "Usoa"
Nahiara:0 "Nahiara"
Alo_n_tld_a:0 "Aloña"
Idurre:0 "Idurre"
Iera:0 "Iera"
Gorane:0 "Gorane"
Jenifer:0 "Jenifer"
Yara:0 "Yara"
Deiane:0 "Deiane"
Elaia:0 "Elaia"
Eneida:0 "Eneida"
Iosune:0 "Iosune"
Loinaz:0 "Loinaz"
Usue:0 "Usue"
Iune:0 "Iune"
Laia:0 "Laia"
Macarena:0 "Macarena"
Maria_spc_Kristina:0 "Maria Kristina"
Mara:0 "Mara"
Izarne:0 "Izarne"
Aizea:0 "Aizea"
Amale:0 "Amale"
Eki_n_tld_e:0 "Ekiñe"
Goiatz:0 "Goiatz"
Ibane:0 "Ibane"
Jara:0 "Jara"
Joane:0 "Joane"
Karla:0 "Karla"
Selene:0 "Selene"
Uxoa:0 "Uxoa"
Yasmina:0 "Yasmina"
Amagoia:0 "Amagoia"
Ayla:0 "Ayla"
Fatima:0 "Fatima"
Garoa:0 "Garoa"
Jasmina:0 "Jasmina"
Miren_spc_Eukene:0 "Miren Eukene"
Miren_spc_Pilare:0 "Miren Pilare"
Junkal:0 "Junkal"
Miryam:0 "Miryam"
Natale:0 "Natale"
Anabel:0 "Anabel"
Bidatz:0 "Bidatz"
Miren_spc_Bego_n_tld_a:0 "Miren Begoña"
Ioana:0 "Ioana"
Mirene:0 "Mirene"
Usua:0 "Usua"
Ylenia:0 "Ylenia"
Yoana:0 "Yoana"
Anais:0 "Anais"
Aranzazu:0 "Aranzazu"
Azahara:0 "Azahara"
Candela:0 "Candela"
Gadea:0 "Gadea"
Goiuri:0 "Goiuri"
Maitena:0 "Maitena"
Zaida:0 "Zaida"