damimani/N3OW
1
2
Fork 1
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fixes to localisation

Browse source
This commit is contained in:
Fishedotjpg 2026-03-06 11:02:05 +00:00
parent 8799a6696e
commit 2529c2d8f5
4 changed files with 50 additions and 2200 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
localization/english/replace/NEOW_Domicile_l_english.yml
View file

@ -34,13 +34,13 @@
d_laamp_test_jewish:0 "$ashkenazi$ Community of the $dynn_britannia_kohn$'s"
d_laamp_test_jewish_adj:0 "Jewish"
d_laamp_test_jewish_article:0 "The "
d_laamp_cale_roman:0 "$cale$ Community of the $dynn_Plata$'s
d_laamp_cale_roman:0 "$cale$ Community of the $dynn_Plata$'s"
d_laamp_cale_roman_adj:0 "Romani"
d_laamp_cale_roman_article:0 "The "
d_laamp_traveller_celtic:0 "$traveller$ Community of the $dynn_Murphy$'s
d_laamp_traveller_celtic:0 "$traveller$ Community of the $dynn_Murphy$'s"
d_laamp_traveller_celtic_adj:0 "Traveller"
d_laamp_traveller_celtic_article:0 "The "
d_laamp_beur_simurghi:0 "$beur$ Community of the $dynn_Ayouch$'s
d_laamp_beur_simurghi:0 "$beur$ Community of the $dynn_Ayouch$'s"
d_laamp_beur_simurghi_adj:0 "Beur"
d_laamp_beur_simurghi_article:0 "The "
minority_community_domicile_title: "[CHARACTER.GetFirstNamePossessiveNoTooltip] [minority_community_i|E][minority_community|E]"
@ -196,11 +196,11 @@
communal_gardens_leisure_05_domicile_building_desc: "There can be something so comforting about a field of flowers."
communal_gardens_leisure_06_domicile_building: "Flower Fields"
communal_gardens_leisure_06_domicile_building_desc: "There can be something so comforting about a field of flowers."
communal_gardens_fruit_04_domicile_building: "Fruit Orchard
communal_gardens_fruit_04_domicile_building: "Fruit Orchard"
communal_gardens_fruit_04_domicile_building_desc: "A few apples or pears can add a lot to a village's diet."
communal_gardens_fruit_05_domicile_building: "Fruit Orchard
communal_gardens_fruit_05_domicile_building: "Fruit Orchard"
communal_gardens_fruit_05_domicile_building_desc: "A few apples or pears can add a lot to a village's diet."
communal_gardens_fruit_06_domicile_building: "Fruit Orchard
communal_gardens_fruit_06_domicile_building: "Fruit Orchard"
communal_gardens_fruit_06_domicile_building_desc: "A few apples or pears can add a lot to a village's diet."
village_stable_01_domicile_building: "Village Stable"
village_stable_01_domicile_building_desc: "A small stable to house a few horses for distant travel or agricultural purposes."
@ -260,17 +260,17 @@
village_storage_granary_03_domicile_building_desc:: "A granary in which food is stored for protection from the elements"
village_storage_granary_04_domicile_building: "Village Granary"
village_storage_granary_04_domicile_building_desc:: "A granary in which food is stored for protection from the elements"
village_market_01_domicile_building: "Village Market
village_market_01_domicile_building: "Village Market"
village_market_01_domicile_building_desc: "A market in which goods are exchanged with travelling merchants and distributed around the village"
village_market_02_domicile_building: "Village Market
village_market_02_domicile_building: "Village Market"
village_market_02_domicile_building_desc: "A market in which goods are exchanged with travelling merchants and distributed around the village"
village_market_03_domicile_building: "Village Market
village_market_03_domicile_building: "Village Market"
village_market_03_domicile_building_desc: "A market in which goods are exchanged with travelling merchants and distributed around the village"
village_market_04_domicile_building: "Village Market
village_market_04_domicile_building: "Village Market"
village_market_04_domicile_building_desc: "A market in which goods are exchanged with travelling merchants and distributed around the village"
village_market_05_domicile_building: "Village Market
village_market_05_domicile_building: "Village Market"
village_market_05_domicile_building_desc: "A market in which goods are exchanged with travelling merchants and distributed around the village"
village_market_06_domicile_building: "Village Market
village_market_06_domicile_building: "Village Market"
village_market_06_domicile_building_desc: "A market in which goods are exchanged with travelling merchants and distributed around the village"
village_grazing_land_01_domicile_building: "Village Pastures"
village_grazing_land_01_domicile_building_desc: "The pastures where cattle and horses roam freely providing dairy and meat to the community."

2098
localization/english/replace/modifiers_l_english.yml
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

76
localization/english/replace/religion/doctrines/zz_NEOW_religion_tolerance doctrines_l_english.yml
View file

@ -17,48 +17,48 @@
special_doctrine_absurdist_name:0 "Virtues of Comedy"
special_doctrine_absurdist_desc:0 "Our faith seeks out the virtues found primarily in the absurd and incomprehensible."
doctrine_special_sevillian_dominion_name:0 "Church Bureaucracy"
doctrine_sevillian_dominion_1_name:0 "Bureaucracy: Level 1"
doctrine_sevillian_dominion_1_desc:0 "As the size of the international church changes and the borders of the papal state expands the bureaucracy of the church becomes less effective and its Bishops less interested in contributing to Catholicism as a whole.\nCurrent Effectiveness: #N [EmptyScope.ScriptValue('sevillian_calculations')|+0]#!"
doctrine_sevillian_dominion_2_name:0 "Bureaucracy: Level 2"
doctrine_sevillian_dominion_2_desc:0 "As the size of the international church changes and the borders of the papal state expands the bureaucracy of the church becomes less effective and its Bishops less interested in contributing to Catholicism as a whole.\nCurrent Effectiveness: #N [EmptyScope.ScriptValue('sevillian_calculations')|+0]#!"
doctrine_sevillian_dominion_3_name:0 "Bureaucracy: Level 3"
doctrine_sevillian_dominion_3_desc:0 "As the size of the international church changes and the borders of the papal state expands the bureaucracy of the church becomes less effective and its Bishops less interested in contributing to Catholicism as a whole.\nCurrent Effectiveness: #N [EmptyScope.ScriptValue('sevillian_calculations')|+0]#!"
doctrine_sevillian_dominion_4_name:0 "Bureaucracy: Level 4"
doctrine_sevillian_dominion_4_desc:0 "As the size of the international church changes and the borders of the papal state expands the bureaucracy of the church becomes less effective and its Bishops less interested in contributing to Catholicism as a whole.\nCurrent Effectiveness: #N [EmptyScope.ScriptValue('sevillian_calculations')|+0]#!"
doctrine_sevillian_dominion_5_name:0 "Bureaucracy: Level 5"
doctrine_sevillian_dominion_5_desc:0 "As the size of the international church changes and the borders of the papal state expands the bureaucracy of the church becomes less effective and its Bishops less interested in contributing to Catholicism as a whole.\nCurrent Effectiveness: #N [EmptyScope.ScriptValue('sevillian_calculations')|+0]#!"
doctrine_sevillian_dominion_6_name:0 "Catholic Bureaucracy: Level 6"
doctrine_sevillian_dominion_6_desc:0 "As the size of the international church changes and the borders of the papal state expands the bureaucracy of the church becomes less effective and its Bishops less interested in contributing to Catholicism as a whole.\nCurrent Effectiveness: #N [EmptyScope.ScriptValue('sevillian_calculations')|+0]#!"
doctrine_sevillian_dominion_7_name:0 "Bureaucracy: Level 7"
doctrine_sevillian_dominion_7_desc:0 "As the size of the international church changes and the borders of the papal state expands the bureaucracy of the church becomes less effective and its Bishops less interested in contributing to Catholicism as a whole.\nCurrent Effectiveness: #N [EmptyScope.ScriptValue('sevillian_calculations')|+0]#!"
doctrine_sevillian_dominion_8_name:0 "Bureaucracy: Level 8"
doctrine_sevillian_dominion_8_desc:0 "As the size of the international church changes and the borders of the papal state expands the bureaucracy of the church becomes less effective and its Bishops less interested in contributing to Catholicism as a whole.\nCurrent Effectiveness: #N [EmptyScope.ScriptValue('sevillian_calculations')|+0]#!"
doctrine_sevillian_dominion_9_name:0 "Bureaucracy: Level 9"
doctrine_sevillian_dominion_9_desc:0 "As the size of the international church changes and the borders of the papal state expands the bureaucracy of the church becomes less effective and its Bishops less interested in contributing to Catholicism as a whole.\nCurrent Effectiveness: #N [EmptyScope.ScriptValue('sevillian_calculations')|+0]#!"
doctrine_sevillian_dominion_1_name:0 "Corruption: Level 1"
doctrine_sevillian_dominion_1_desc:0 "As the direct power of the Papacy grows, so does the bureaucracy of the Church. High levels of bureaucracy lead to more corruption within the Church, often causing its bishops to contribute more to their own pockets and less to their lieges.\#warning Current Corruption: [EmptyScope.ScriptValue('sevillian_calculations')|-0]#!"
doctrine_sevillian_dominion_2_name:0 "Corruption: Level 2"
doctrine_sevillian_dominion_2_desc:0 "As the direct power of the Papacy grows, so does the bureaucracy of the Church. High levels of bureaucracy lead to more corruption within the Church, often causing its bishops to contribute more to their own pockets and less to their lieges.\n#warning Current Corruption: [EmptyScope.ScriptValue('sevillian_calculations')|-0]#!"
doctrine_sevillian_dominion_3_name:0 "Corruption: Level 3"
doctrine_sevillian_dominion_3_desc:0 "As the direct power of the Papacy grows, so does the bureaucracy of the Church. High levels of bureaucracy lead to more corruption within the Church, often causing its bishops to contribute more to their own pockets and less to their lieges.\n#warning Current Corruption: [EmptyScope.ScriptValue('sevillian_calculations')|-0]#!"
doctrine_sevillian_dominion_4_name:0 "Corruption: Level 4"
doctrine_sevillian_dominion_4_desc:0 "As the direct power of the Papacy grows, so does the bureaucracy of the Church. High levels of bureaucracy lead to more corruption within the Church, often causing its bishops to contribute more to their own pockets and less to their lieges.\n#warning Current Corruption: [EmptyScope.ScriptValue('sevillian_calculations')|-0]#!"
doctrine_sevillian_dominion_5_name:0 "Corruption: Level 5"
doctrine_sevillian_dominion_5_desc:0 "As the direct power of the Papacy grows, so does the bureaucracy of the Church. High levels of bureaucracy lead to more corruption within the Church, often causing its bishops to contribute more to their own pockets and less to their lieges.\n#warning Current Corruption: [EmptyScope.ScriptValue('sevillian_calculations')|-0]#!"
doctrine_sevillian_dominion_6_name:0 "Corruption: Level 6"
doctrine_sevillian_dominion_6_desc:0 "As the direct power of the Papacy grows, so does the bureaucracy of the Church. High levels of bureaucracy lead to more corruption within the Church, often causing its bishops to contribute more to their own pockets and less to their lieges.\n#warning Current Corruption: [EmptyScope.ScriptValue('sevillian_calculations')|-0]#!"
doctrine_sevillian_dominion_7_name:0 "Corruption: Level 7"
doctrine_sevillian_dominion_7_desc:0 "As the direct power of the Papacy grows, so does the bureaucracy of the Church. High levels of bureaucracy lead to more corruption within the Church, often causing its bishops to contribute more to their own pockets and less to their lieges.\n#warning Current Corruption: [EmptyScope.ScriptValue('sevillian_calculations')|-0]#!"
doctrine_sevillian_dominion_8_name:0 "Corruption: Level 8"
doctrine_sevillian_dominion_8_desc:0 "As the direct power of the Papacy grows, so does the bureaucracy of the Church. High levels of bureaucracy lead to more corruption within the Church, often causing its bishops to contribute more to their own pockets and less to their lieges.\n#warning Current Corruption: [EmptyScope.ScriptValue('sevillian_calculations')|-0]#!"
doctrine_sevillian_dominion_9_name:0 "Corruption: Level 9"
doctrine_sevillian_dominion_9_desc:0 "As the direct power of the Papacy grows, so does the bureaucracy of the Church. High levels of bureaucracy lead to more corruption within the Church, often causing its bishops to contribute more to their own pockets and less to their lieges.\n#warning Current Corruption: [EmptyScope.ScriptValue('sevillian_calculations')|-0]#!"
doctrine_special_roman_dominion_name:0 "Church Bureaucracy"
doctrine_roman_dominion_1_name:0 "Bureaucracy: Level 1"
doctrine_roman_dominion_1_desc:0 "As the size of the international church changes and the borders of the papal state expands the bureaucracy of the church becomes less effective and its Bishops less interested in contributing to Catholicism as a whole.\nCurrent Effectiveness: #N [EmptyScope.ScriptValue('roman_calculations')|+0]#!"
doctrine_roman_dominion_2_name:0 "Bureaucracy: Level 2"
doctrine_roman_dominion_2_desc:0 "As the size of the international church changes and the borders of the papal state expands the bureaucracy of the church becomes less effective and its Bishops less interested in contributing to Catholicism as a whole.\nCurrent Effectiveness: #N [EmptyScope.ScriptValue('roman_calculations')|+0]#!"
doctrine_roman_dominion_3_name:0 "Bureaucracy: Level 3"
doctrine_roman_dominion_3_desc:0 "As the size of the international church changes and the borders of the papal state expands the bureaucracy of the church becomes less effective and its Bishops less interested in contributing to Catholicism as a whole.\nCurrent Effectiveness: #N [EmptyScope.ScriptValue('roman_calculations')|+0]#!"
doctrine_roman_dominion_4_name:0 "Bureaucracy: Level 4"
doctrine_roman_dominion_4_desc:0 "As the size of the international church changes and the borders of the papal state expands the bureaucracy of the church becomes less effective and its Bishops less interested in contributing to Catholicism as a whole.\nCurrent Effectiveness: #N [EmptyScope.ScriptValue('roman_calculations')|+0]#!"
doctrine_roman_dominion_5_name:0 "Bureaucracy: Level 5"
doctrine_roman_dominion_5_desc:0 "As the size of the international church changes and the borders of the papal state expands the bureaucracy of the church becomes less effective and its Bishops less interested in contributing to Catholicism as a whole.\nCurrent Effectiveness: #N [EmptyScope.ScriptValue('roman_calculations')|+0]#!"
doctrine_roman_dominion_6_name:0 "Catholic Bureaucracy: Level 6"
doctrine_roman_dominion_6_desc:0 "As the size of the international church changes and the borders of the papal state expands the bureaucracy of the church becomes less effective and its Bishops less interested in contributing to Catholicism as a whole.\nCurrent Effectiveness: #N [EmptyScope.ScriptValue('roman_calculations')|+0]#!"
doctrine_roman_dominion_7_name:0 "Bureaucracy: Level 7"
doctrine_roman_dominion_7_desc:0 "As the size of the international church changes and the borders of the papal state expands the bureaucracy of the church becomes less effective and its Bishops less interested in contributing to Catholicism as a whole.\nCurrent Effectiveness: #N [EmptyScope.ScriptValue('roman_calculations')|+0]#!"
doctrine_roman_dominion_8_name:0 "Bureaucracy: Level 8"
doctrine_roman_dominion_8_desc:0 "As the size of the international church changes and the borders of the papal state expands the bureaucracy of the church becomes less effective and its Bishops less interested in contributing to Catholicism as a whole.\nCurrent Effectiveness: #N [EmptyScope.ScriptValue('roman_calculations')|+0]#!"
doctrine_roman_dominion_9_name:0 "Bureaucracy: Level 9"
doctrine_roman_dominion_9_desc:0 "As the size of the international church changes and the borders of the papal state expands the bureaucracy of the church becomes less effective and its Bishops less interested in contributing to Catholicism as a whole.\nCurrent Effectiveness: #N [EmptyScope.ScriptValue('roman_calculations')|+0]#!"
doctrine_roman_dominion_1_name:0 "Corruption: Level 1"
doctrine_roman_dominion_1_desc:0 "As the direct power of the Papacy grows, so does the bureaucracy of the Church. High levels of bureaucracy lead to more corruption within the Church, often causing its bishops to contribute more to their own pockets and less to their lieges.\n#warning Current Corruption: [EmptyScope.ScriptValue('roman_calculations')|-0]#!"
doctrine_roman_dominion_2_name:0 "Corruption: Level 2"
doctrine_roman_dominion_2_desc:0 "As the direct power of the Papacy grows, so does the bureaucracy of the Church. High levels of bureaucracy lead to more corruption within the Church, often causing its bishops to contribute more to their own pockets and less to their lieges.\n#warning Current Corruption: [EmptyScope.ScriptValue('roman_calculations')|-0]#!"
doctrine_roman_dominion_3_name:0 "Corruption: Level 3"
doctrine_roman_dominion_3_desc:0 "As the direct power of the Papacy grows, so does the bureaucracy of the Church. High levels of bureaucracy lead to more corruption within the Church, often causing its bishops to contribute more to their own pockets and less to their lieges.\n#warning Current Corruption: [EmptyScope.ScriptValue('roman_calculations')|-0]#!"
doctrine_roman_dominion_4_name:0 "Corruption: Level 4"
doctrine_roman_dominion_4_desc:0 "As the direct power of the Papacy grows, so does the bureaucracy of the Church. High levels of bureaucracy lead to more corruption within the Church, often causing its bishops to contribute more to their own pockets and less to their lieges.\n#warning Current Corruption: [EmptyScope.ScriptValue('roman_calculations')|-0]#!"
doctrine_roman_dominion_5_name:0 "Corruption: Level 5"
doctrine_roman_dominion_5_desc:0 "As the direct power of the Papacy grows, so does the bureaucracy of the Church. High levels of bureaucracy lead to more corruption within the Church, often causing its bishops to contribute more to their own pockets and less to their lieges.\n#warning Current Corruption: [EmptyScope.ScriptValue('roman_calculations')|-0]#!"
doctrine_roman_dominion_6_name:0 "Corruption: Level 6"
doctrine_roman_dominion_6_desc:0 "As the direct power of the Papacy grows, so does the bureaucracy of the Church. High levels of bureaucracy lead to more corruption within the Church, often causing its bishops to contribute more to their own pockets and less to their lieges.\n#warning Current Corruption: [EmptyScope.ScriptValue('roman_calculations')|-0]#!"
doctrine_roman_dominion_7_name:0 "Corruption: Level 7"
doctrine_roman_dominion_7_desc:0 "As the direct power of the Papacy grows, so does the bureaucracy of the Church. High levels of bureaucracy lead to more corruption within the Church, often causing its bishops to contribute more to their own pockets and less to their lieges.\n#warning Current Corruption: [EmptyScope.ScriptValue('roman_calculations')|-0]#!"
doctrine_roman_dominion_8_name:0 "Corruption: Level 8"
doctrine_roman_dominion_8_desc:0 "As the direct power of the Papacy grows, so does the bureaucracy of the Church. High levels of bureaucracy lead to more corruption within the Church, often causing its bishops to contribute more to their own pockets and less to their lieges.\n#warning Current Corruption: [EmptyScope.ScriptValue('roman_calculations')|-0]#!"
doctrine_roman_dominion_9_name:0 "Corruption: Level 9"
doctrine_roman_dominion_9_desc:0 "As the direct power of the Papacy grows, so does the bureaucracy of the Church. High levels of bureaucracy lead to more corruption within the Church, often causing its bishops to contribute more to their own pockets and less to their lieges.\n#warning Current Corruption: [EmptyScope.ScriptValue('roman_calculations')|-0]#!"
doctrine_parameter_param_bureaucracy_exp_1:0 "The Size of the Papacy in Relation to the Overall size of Catholicism has the Largest Impact on Church Bureaucracy."
doctrine_parameter_param_bureaucracy_exp_1:0 "The #help Size of the Papacy#! in Relation to the #help Overall size of Catholicism#! has the Largest Impact on Church Corruption."
doctrine_parameter_param_bureaucracy_exp_2:0 "Mitigating factors include; #P Catholic titles of High Tier, High Fervour, High Papal Stewardship, High Papal Piety Level.#!"
doctrine_parameter_param_bureaucracy_exp_3:0 "Mitigating factors include; #N Low Fervour, Low Papal Stewardship, Low Papal Piety Level, Papal Sin Traits.#!"
doctrine_parameter_param_bureaucracy_exp_3:0 "Mitigating factors include: #N Low Fervour, Low Papal Stewardship, Low Papal Piety Level, Papal Sin Traits.#!"
#doctrine_parameter_great_holy_wars_active:1 "If one exists, the [head_of_faith|E] can declare a [great_holy_war|E] when the [faith|E] has high [fervor|E]"
#Britain
special_doctrine_servants_of_the_regency_name:0 "Servants of the Regency"

52
localization/english/replace/units_l_english.yml
View file

@ -1,52 +0,0 @@
l_english:
UNIT_TYPE_MY:0 "your"
UNIT_TYPE_ALLY:0 "ally"
UNIT_TYPE_ENEMY:0 "enemy"
UNIT_TYPE_HOSTILE:0 "hostile"
UNIT_TYPE_NEUTRAL:0 "neutral"
UNIT_TYPE_UNKNOWN:0 "unknown"
ARMY_TYPE_RAIDERS: "[raid|E] [army|E]"
ARMY_TYPE_BARTERERS: "[trade|E] Caravan"
ARMY_TYPE_DEFAULT: "[army|E]"
UNIT_COUNT_SOLDIERS:0 "[soldiers|E]: $VALUE|0V$"
UNIT_COUNT_LEVIES:0 " [levies|E]: $VALUE|0V$"
UNIT_COUNT_KNIGHTS:1 " [knight_i]$knight_culture_player_plural$: $VALUE|0V$"
UNIT_TAB_MAA:1 " @$ICONKEY$_icon!$NAME$: $VALUE|0V$"
UNIT_MAA_WITH_MAX:1 "@$ICONKEY$_icon!$NAME$: $VALUE|0V$/$MAX|V0$"
ARMY_QUALITY_LEVEL_1:0 "@army_quality_icon_1! Low [troop_quality|E]"
ARMY_QUALITY_LEVEL_2:0 "@army_quality_icon_2! Decent [troop_quality|E]"
ARMY_QUALITY_LEVEL_3:0 "@army_quality_icon_3! High [troop_quality|E]"
ARMY_QUALITY_LEVEL_4:0 "@army_quality_icon_4! Superior [troop_quality|E]"
ARMY_QUALITY_LEVEL_5:0 "@army_quality_icon_5! Elite [troop_quality|E]"
UNIT_SUPPLY_STATE_POSITIVE:0 "@supply_icon!$STATE|V$ ($CURRENT|+0$) $VALUE|+=$/month"
UNIT_SUPPLY_STATE_NEGATIVE:0 "@supply_icon!$STATE|V$ ($CURRENT|+0$) @supply_trend_negative_icon!$VALUE|+=$/month"
UNIT_NEUTRAL_COMBAT_PREDICTION:1 "In a fight on neutral [terrain|E], if you attack with your selected [armies|E], $PREDICTION$"
UNIT_TOOLTIP_NO_COMMANDER:0 "No [commander|E]"
UNIT_TOOLTIP_COMMANDER:0 "[commander|E]: [CHARACTER.GetUIName|U] (@skill_martial_icon![CHARACTER.GetSkill( 'martial' )|V])"
UNIT_TOOLTIP_COMMANDER_TRAIT:0 "$TRAIT$"
UNIT_TERRAIN_TOOLTIP_SUPPLY_GOOD:0 " $KEY$: #V $MEN|0$/$SUPPLY|0$#!"
UNIT_TERRAIN_TOOLTIP_SUPPLY_BAD:0 " $KEY$: #N $MEN|0$/$SUPPLY|0$#!"
UNIT_TERRAIN_TOOLTIP_LOCAL_SUPPLY_GOOD:1 "Local $KEY$: #V $MEN|0$/$SUPPLY|0$#!"
UNIT_TERRAIN_TOOLTIP_LOCAL_SUPPLY_BAD:1 "Local $KEY$: #N $MEN|0$/$SUPPLY|0$#!"
UNIT_TERRAIN_TOOLTIP_COUNTY_ATTRITION:0 " Hostile County: $PERC|%0-$"
KNIGHT_BREAKDOWN_ENTRY:0 "[CHARACTER.GetShortUIName|U]: [CHARACTER.GetSkill( 'prowess' )] [prowess|E]"
UNIT_STATE_REGULAR:0 "Standing still"
UNIT_STATE_COMBAT:0 "In Combat"
UNIT_STATE_SIEGING:0 "Besieging"
UNIT_STATE_EMBARKED:0 "Embarked"
UNIT_STATE_GATHERING:0 "Gathering: $VALUE$ left"
UNIT_STATE_MOVING:0 "Moving"
UNIT_STATE_RAIDING:0 "Raiding"
UNIT_STATE_BARTERING: "Trading"
UNIT_STATE_RETREATING:0 "Retreating to [PROVINCE.GetName]"
ARMY_STATUS_ICON_TOOLTIP:0 "$DESC$"
KNIGHT_IN_THIS_ARMY_TOOLTIP:2 "Is a $knight_culture_player$ in this [army|E]"
KNIGHT_IN_ARMY_TOOLTIP:1 "[knight_i]Is a $knight_culture_player$ in an [army|E]"
UNIT_HOSTILE:0 "This [army|E] is [hostile_army|E]"
SUPPLY_BREAKDOWN_FRIENDLY_TERRITORY:0 "In friendly territory"
SUPPLY_BREAKDOWN_LIMIT:0 "Over [supply_limit|E]"
SUPPLY_BREAKDOWN_COMMANDER:0 "[commander|E] ([CHARACTER.GetShortUIName])"
SUPPLY_LOSS_AT_SEA:0 "At Sea"
SUPPLY_BREAKDOWN_PENALTY:0 "Supply penalty"
SUPPLY_BREAKDOWN_BONUS:0 "Supply bonus"